Latest Comments

Mar 18, 2019 10:12 工英一郎 made 6 corrections for 2019.3.17
100分!
Mar 17, 2019 17:37 ykkc made 3 corrections for 2019.3.17
Mar 15, 2019 23:21 el sol made 6 corrections for 2019.3.15
Mar 14, 2019 22:13 yu made 3 corrections for 2019.3.14
春に風邪って珍しい。
Mar 13, 2019 22:49 yu made 4 corrections for 2019.3.13
w
Mar 12, 2019 22:48 ふうせんぱんだ made 5 corrections for 2019.3.12
Mar 12, 2019 22:45 yumi made 9 corrections for 2019.3.12
Mar 12, 2019 22:43 tkbvcpathol made 9 corrections for 2019.3.12
Mar 12, 2019 10:25 工英一郎 made 8 corrections for 2019.3.11
Mar 11, 2019 14:28 ふうせんぱんだ made 19 corrections for 2019.3.1
你说的真对,我觉得工作不是为了挣钱,而是为了让自己感到幸福和充实感。不管是中国还是日本,工作上的烦恼差不多一样。不要想太多!
Mar 10, 2019 22:18 fireballkid commented on 2019.3.10
最近身の回りであまりに多くのことが(一気に)起きたせいで、非常にストレスの溜まる(orストレスフルな)生活を送っています。今の仕事もあまり好きではないので、新しい仕事に転職すべく色々と準備を考えているのですが、それも他に色々処理すべき事があって忙しく、今のところまだ...
Mar 10, 2019 22:08 ふうせんぱんだ made 6 corrections for 2019.3.10
好久不见了,检查结果如何呢?请不要太勉强哦。
Mar 7, 2019 08:31 工英一郎 made 6 corrections for 2019.3.5
Mar 5, 2019 21:37 yu made 2 corrections for 2019.3.5
時間が無い時は仕方ないですよ!
Mar 1, 2019 23:25 nosehairs made 15 corrections for 2019.3.1
Feb 28, 2019 12:13 yuyujiteki made 7 corrections for 2019.2.27
Feb 27, 2019 23:35 Keromi made 3 corrections for 2019.2.27
寒いのにエアコンが使えないのは大変ですね。 暖かくしてお過ごしください(^^)
Feb 27, 2019 11:14 Saito made 3 corrections for 2019.2.26
日本語も写真も上手ですね。 ところで、中国語では「ねぶた(ねぷた)祭」を「睡魔祭」と言うんですね。面白い翻訳です。
Feb 26, 2019 23:18 Reed made 4 corrections for 2019.2.26
青森のストーブ列車は有名なんですね。私もいつかは乗ってみたいと思っています。 「小梦帮倒忙Z」という動画を見たことはありますか? モンちゃんは青森の魅力を中国で広めた人だと言われているようです。
Feb 26, 2019 10:16 yuyujiteki made 10 corrections for 2019.2.25
Feb 25, 2019 22:46 yu made 11 corrections for 2019.2.25
Feb 24, 2019 21:50 AYAKA made 10 corrections for 2019.2.24
Feb 24, 2019 12:21 yuyujiteki made 3 corrections for 2019.2.22
Feb 24, 2019 00:45 Composer made 8 corrections for 2019.2.23
Feb 23, 2019 05:16 RIE made 6 corrections for 2019.2.22
Feb 22, 2019 09:57 工英一郎 made 10 corrections for 2019.2.21
对不起。我在这里不能写红色的字。
Feb 22, 2019 07:52 RIE made 13 corrections for 2019.2.21
Feb 20, 2019 21:37 yu made 5 corrections for 2019.2.20
休み明けはどうしても忙しいですからね。この時期を乗り切ったらまた、普段のペースに戻れますよw。
Feb 19, 2019 22:51 yu made 7 corrections for 2019.2.19
新学期?あー、お正月休み明けですか。冬休みかな? ビデオ楽しみにしてますよ。もっと日本語を入れてみては?^^
Feb 17, 2019 22:15 しゃあ made 11 corrections for 2019.2.17
Feb 17, 2019 21:45 yu made 10 corrections for 2019.2.17
ほぉ、まさかのオートモード使用とは。。。 スマホによっては、AI機能ONで撮ると、まるでぬり絵のようになる機種もありました。 やっぱり何枚も撮って自分で感覚を掴まないといけませんね。
Feb 17, 2019 21:44 marama made 9 corrections for 2019.2.17
私も同感です! マニュアルは面白いですが、設定が難しいですよね!
Feb 17, 2019 15:46 yuyujiteki made 10 corrections for 2019.2.14
Feb 16, 2019 20:55 John made 2 corrections for 2019.2.16
少し修正しました。参考にしてください。
Feb 16, 2019 01:05 repos made 10 corrections for 2019.2.15
Feb 14, 2019 19:41 Akira made 4 corrections for 2019.2.14
Feb 13, 2019 22:03 yu made 14 corrections for 2019.2.13
なるほど、そういうのあれば勉強になりますね。でも文章より言葉の方が大変ではないですか?
Feb 12, 2019 23:29 nosehairs made 5 corrections for 2019.2.12
Feb 12, 2019 22:15 yuyujiteki made 4 corrections for 2019.2.11
Feb 11, 2019 22:13 yu made 4 corrections for 2019.2.11
TVで見た事があります。ものすごい大きな金魚鉢のですよね? https://www.fashion-press.net/news/31017
Feb 11, 2019 08:56 工英一郎 made 9 corrections for 2019.2.10
Feb 11, 2019 07:54 earlybird made 10 corrections for 2019.2.10
いい旅行ができてよかったですね。
Feb 10, 2019 11:19 tacsys made 5 corrections for 2019.2.9
しっかり書けていますが、文の意図がわからないところがありますから、やはり中国語の原文がある方が添削しやすいですね。 いい写真がたくさん撮れましたね。さすが、写真を勉強した人の腕前です。
Feb 10, 2019 00:48 tkbvcpathol made 12 corrections for 2019.2.9
Feb 8, 2019 20:52 Yoyo made 12 corrections for 2019.2.8
Feb 7, 2019 23:26 Yoyo made 7 corrections for 2019.2.7
Feb 7, 2019 20:47 nosehairs made 9 corrections for 2019.2.7
Feb 7, 2019 17:02 工英一郎 made 9 corrections for 2019.2.6
Feb 6, 2019 23:51 Ryo made 7 corrections for 2019.2.6
我第一次知道了まめぶ汁。
Feb 6, 2019 11:03 tacsys made 5 corrections for 2019.2.5