2017.1.28

  •  
  • 234
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Jan 28, 2017 20:33
2017年1月28日 土曜日 晴れ
今日、家族と一緒に黒糖会社へ行きました。沖縄の黒糖はとても有名で美味しいです。昼ご飯は寿司を食べました。楽しかったです。
ところで、あることが書くとか書かないとかわからないです。26日に、日記は少し書きました。あの日、私の調子は悪かったですから。あの日、ザトウクジラを見るに行きました。後で、ホテルへ帰りました。それから、昼ご飯を食べるつもりです。でも、私は町で気絶して倒れました。四年前に、私も気絶して倒れることがありました。医者によると、一年間に二度起こると、これはテンカンかもしれませんでした。私はいつも気をつけています。それから、四年過ごしました。誰も思わなかったことは私が旅行中気絶して倒れました。両親は心配しました。でも、彼らは日本語ができないで、英語もあまり上手ではありません。お母さんによると、ある人は私に救急車を呼びました。それから、私は病院へ送りました。病院で、点滴しました。すぐ元気になりました。医者によると、疲れることはこの病気を起こるかもしれません。まだは、あの日、私は車を酔い止める薬を飲んだので、気絶するかもしれません。今、私は大丈夫だ、元気です。私たちはあの男の人が感謝します。あの日、彼はホテルから走りましたから、彼はホテルの社員と思います。でも、昨日と今日は彼に合わなかったです。私たちは彼にもう一度感謝するつもりです。私の病気は彼と両親にご迷惑をかけて、恥ずかしいです。日本人は私に助けて、本当にありがとうございました。
2017年1月28日 星期六 晴
今天和家人一起去了黑糖工廠。沖繩的黑糖既有名又好吃。午飯吃了壽司很開心。
話說回來,有一件事我不知道要不要寫。26日那天我日記寫得很少。因為那天我不太舒服。那天我去看了座頭鯨,之後回到了賓館。於是打算去吃午飯。但是我在馬路上昏厥了。四年前我也昏厥過。聽醫生說如果一年裡發生2次的話可能是癲癇。我一直很小心。於是四年過去了。誰也沒想到的是我在旅途中昏厥過去了。我父母很擔心。但是他們不會日語,英語也不是很好。聽媽媽說,有一個人為我叫了救護車。之後我被送到了醫院。在醫院輸了點滴。馬上就變得精神了。聽醫生說,疲勞可能會引起這個毛病。或者那天我吃了暈車藥也可能引起昏厥。現在我已經沒事了,很精神。我們很感謝那個男人。因為那天他從酒店的方向奔過來,所以我們認為他是酒店的工作人員。但是昨天和今天都沒遇見他。我們打算再一次感謝他。我的病情給他和父母帶來了麻煩,我很難為情。日本人救了我,我真的非常感謝日本人!
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app