2018.1.12

  •  
  • 200
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jan 12, 2018 23:10
2018年1月12日 (金) 晴れ
何回で教えたと言わず、私の生徒さんはいつも学んだことを忘れました。それは一番私にとって、面倒くさいことです。彼女の資料はめちゃめちゃだので、私と先生はいつも彼女に資料を整理することを注意してあげました。でも、彼女はなんでもしませんでした。彼女は「めちゃめちゃだので、整理できません。」と言いました。生徒の過ちは師匠の過ちだというけど、そんな生徒に合うことは不公平です。
2018年1月12日 星期五 晴
无论我教了几次,我的徒弟总是忘了学了什么。这是对我来说最麻烦的事情。她的资料很乱,所以我和师傅建议她整理资料。但是她什么也没做。她还说:“资料太乱,所以不会理。”虽说徒弟的错就是师傅的错,但遇到这样的徒弟太不公平了。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app