私はこんな人

  •  
  • 135
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 15, 2018 19:08
私は日本でよく食べる人です。
どうして「日本で」を使いますか?
台湾では私の食事の量が普通ですけど、日本に来た後、皆さん,特に他の女性私より小食に気付きました。
日本人と一緒にご飯を食べるとき、「よく食べるね~」こんな感想をよく聞きました。
だから、日本の皆さんは痩せていますね~


我是這樣的人

我在日本算是很會吃的人。
為什麼要說是「在日本」呢?
雖然在台灣我的食量算是普通的,但是來日本以後,發現大家(特別是女生)都吃得很少。
和日本人一起吃飯的時候,常常會聽到「你好會吃啊~」這樣的感想。
難怪,日本的大家都很苗條呢~