Japanese interjections and colloquial expressions 日本語の感嘆詞と口語表現

  •  
  • 8576
  • 12
  • 1
  • English 
May 28, 2011 21:18 日本語
Today I'm going to write some interjections and colloquial expressions that we use in daily conversation or email or chat. Let's begin!

(あいうえお順です。In the aiueo order.)

あぁ = Ah

あの... = Well...

いや、= A way to say "no," and "well," at the same time.

   「私のお菓子食べたでしょ?」
   「いや、食べてない食べてない」

いいなぁ〜 = I'm jealous

うえっ = Ew

うん = Yeah

ううん = Nope

うーん = Hmm

うーんと= A hybrid of "うーん(hmm)" and "えっと(well,)."

うわぁ = Wow

えっ?= What? (A way to ask something back.)

ええ〜?= Very surprised, or implying that the speaker doesn't agree with something

    先生「宿題を増やすことにしました」
    児童「ええ〜?」

えーん= Whaa o(iДi)o

えっと... = Well...

おお = Very impressed

おい= "Hey" in a masculine way, and the speaker is serious.

    警察官「おい!お前、何をしているんだ!」


おーい= A way to call someone far away.

げっ = Yuck, or implying that something bad happend

しーっ!= Shh!

そっか = "I see" in a casual way

そう? = An expression to ask something that is just said. The speaker doesn't agree.

   「げっ、これ、まずい!」
   「そう?美味しいと思うけど。」


そうなんだ〜 = "I see" in a way to show the speaker is interested.

ちぇっ!=Tsk!

ちっ! =A little less childish way of saying "ちぇっ”

ねえ = A way to show that the speaker wants to say something. If repeated, the speaker is more eager.

   「ねえねえ」
   「何?」
   「顔に何かついてるよ!」
 

はぁ? = Huh?

はぁ... = Sigh

はぁはぁ = Excited in a creepy way lol

ふぅ = Whew

へえ = Impressed, interested, or implying that the speaker learned a new thing

   「馬って指1本で走ってるんだって」
   「へえ〜!そうなんだー。」


やったー!=Yay!

わぁ=Wow

わっ="Wow" when the speaker is surprised, or the speaker is trying to scare somebody lol

わーい!=Yay!


    +。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚わーい♪やったー☆ 最後まで読んだぞー!



I hope it helps!
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app