To communicate is difficult!

  •  
  • 134
  • 2
  • 2
  • English 
Feb 13, 2018 19:53
Good Evening!

I could go to the employment transition facility! Moreover,I arrived there the first^^

I understood the report, note, discuss that is difficult to me and that has important these.
・To tell properly the urgency to the opponent.
・To hear the convenience of the opponent.

To communicat is difficult><
Do you have any trying of communicate?

Thank you for reading!
こんばんは！

今日は体調崩さずに福祉施設へ通うことができました！しかも一番乗りでした＾＾

今日の福祉施設では、「報連相(報告・連絡・相談)」の難しさに気づいたのと、報連相にはこれらが重要なんだということが分かりました。
・緊急度合いをちゃんと伝える事
・相手がいつなら聞いてくれるか都合を伺うこと

コミュニケーションは難しいですね＞＜
あなたはコミュニケーションで意識している事はありますか？

ここまで読んでくれてありがとうございます！
otaku_confesses
Feb 13, 2018 23:52
  • I understood the report, note, discuss that is difficult to me and that has important these.

  • I realized the difficulty of "reporting, contact, consultation", and that it is important for the reporting phase.

    日本語の文を使うのはためにポストを分かります。

1 people think this correction is good.  
  • ・To tell properly the urgency to the opponent.

  • ・To covey properly the urgency to the partner.

    conveyは当たり前です。opponentという意味はてき、のでpartnerを使うと方がいい

 
  • To communicat is difficult><

  • To communicate is difficult><

 
  • Do you have any trying of communicate?

  • Do you have any examples of trying to communicate?

 

いい文。語彙に気を付ける。頑張った

 
Feb 14, 2018 12:38 waisyou
  • Thank you for chechking and correcting!
    I learned wors that are “realize”,”partner” and “example”.
    Also,I was glad your support!
wocky
Feb 14, 2018 01:00
  • To communicate is difficult!

  • To communicate is difficult!

    "It's difficult to communicate!" の方が自然的

 
  • Good Evening!
  • This sentence is perfect! No correction needed!
 
  • I could go to the employment transition facility!

  • I could go to the employment transition facility!

    「体調崩さずに」= without endangering my health.

 
  • Moreover,I arrived there the first^^

  • Moreover, I arrived there the first. ^^

    "Moreover" は少し硬い言い方ですね。"Even better," か "Not only that" の方がスタイルに適切だと思います。

 
  • I understood the report, note, discuss that is difficult to me and that has important these.

  • I understood the report, note, discuss that is difficult to me and that has important these.

 
  • ・To tell properly the urgency to the opponent.

  • ・To tell properly convey the urgency to the opponent. other person.

 
  • ・To hear the convenience of the opponent.

  • ・To hear the convenience of the opponent. ask about the other person's availability to listen.

 
  • To communicat is difficult><

  • To communicat is difficult><

    It's difficult to communicate.

 
  • Do you have any trying of communicate?

  • Do you have any trying of communicate?

 
  • Thank you for reading!
  • This sentence is perfect! No correction needed!
 

 
Feb 14, 2018 12:44 waisyou
  • Thank you for checking and correcting!
    I’m going to use the phrase that is “It is ◯◯ to △△” from now on!
x

Report this entry

Spam entry

Good Evening! I could go to the employment transition facility! Moreover,I arrived there the first^^ I understood the report, note, discuss that is difficult to me and that has important these. ・To tell properly the urgency to the opponent. ・To hear the convenience of the opponent.


Author

waisyou


Reporter

0

Close Send