「誤り」と「間違い」について

  •  
  • 258
  • 6
  • 6
  • Other language 
Sep 27, 2016 23:44
「誤り」と「間違い」について
この二つの言葉のニュアンスにはどのような違いがあるのか教えていただけませんか。また、以下のものについてはどうでしょうか?

「仕上げ」と「仕上がり」
「遥かに」と「遠く」
「嫉妬」と「焼き餅」
「思考を変えて」と「思いを変えて」
「この通り」と「みの通り」~多分、「お見取り」を日が耳してたのですね(笑)
「ください」と「下され」と「頂けます」

付け加えれば、
「暫くお黙りいただけませんか。」やら
「お勉強も捗ります。」やら
「お導きくださいませ。」やら
「頑張りましょう。」やら(頑張ってくださいはできないとご教授いただいてますが・・・これはどうでしょうか。)
「随分、気持良さそうです。」やら
「行き掛け、ご勝手にどうぞ。」やら
「もう、心配は要りません。」について、目上の方に対して、この様な言い方をしてもよいのか宜しければご確認して頂けませんでしょうか。(もし、もっと丁寧な(または、自然な)表現があれば、教えていただけませんか。)

もし、まったく違いがないのなら、
どちらがより丁寧に相手に伝わる言い方なのか教えてください。
そして、どちらがより公的な場所で、あるいは知的な人が使いそうな言葉なのかも合わせてお願い致します。
いつも、力を貸してくださりありがとうございます。