子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!'s entry (856)

Post an entry now!
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

"他没办法"与"他没别的选择"有什么不同吗?

"他没办法"与"他没别的选择"有什么不同吗? 具体的区别是什么呢? "她现在可怎么呢?"和"他妈的她现在能去做什么?"在用法上有什么不同吗? 即便意思是相同的,我不想用令人讨厌的语言给别人...
  •  
  • 108
  • 8
  • 2
  • Mandarin 
Feb 12, 2019 12:14
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

"谢谢你"与"谢啦"有什么不同吗?

"谢谢你"与"谢啦"有什么不同吗? 具体的区别有什么呢? "要给你打包吗?"和"要不要我帮你打包呢?"在用法上有什么不同吗? 即便是相同的意思,我不想用令人讨厌的语言给别人写文章。 ...
  •  
  • 95
  • 8
  • 3
  • Mandarin 
Feb 11, 2019 06:33
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

"你站着吃会低些"与"妳站着吃会更少"有什么不同吗?

"你站着吃会低些"与"妳站着吃会更少"有什么不同吗? 具体的区别有什么呢? "那这个呢?"和"那么那个勒?"在用法上有什么不同吗? 即便是相同的意思,我不想用令人讨厌的言语写文章给人民。 ...
  •  
  • 61
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Feb 10, 2019 18:13
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

"听着"与"听我说"有什么不同吗?

"听着"与"听我说"有什么不同吗? 具体的区别有什么呢? "当心"和"小心啊"在用法上有什么不同吗? 即便是相同的意思,我不想用令人讨厌的言语写文章给人民。 以下怎么样呀? &...
  •  
  • 117
  • 10
  • 1
  • Mandarin 
Feb 9, 2019 08:19
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

"你看看"与"你知道了吧"有什么不同吗?

"你看看"与"你知道了吧"有什么不同吗? 具体的区别有什么呢? "不想"和"不要"在用法上有什么不同吗? 即便是相同的意思,我不想用令人讨厌的言语写文章给人民。 以下怎么样呀? ...
  •  
  • 63
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Feb 8, 2019 09:25
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

"你想我停手吗?"与"你要我停吗?"有什么不同吗?

"你想我停手吗?"与"你要我停吗?"有什么不同吗? 具体的区别有什么呢? "我得走了"和"我该走了"在用法上有什么不同吗? 即便是相同的意思,我不想用令人讨厌的言语写文章给人民。 以...
  •  
  • 69
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Feb 7, 2019 08:35
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

"你还好吗?"与"你没事吧?"有什么不同吗?

"你还好吗?"与"你没事吧?"有什么不同吗? 具体的区别有什么呢? "你会开门吗?"和"把门打开好吗?"在用法上有什么不同吗? 以下怎么样? "让我进去"与&...
  •  
  • 93
  • 8
  • 2
  • Mandarin 
Feb 6, 2019 09:48
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

亲爱的OO老师!

亲爱的OO老师! 你真的好親切! 能获得这样的修改 真的很荣幸! 希望你新年能够更熟悉英语,并且一切愿望成真! 你假期过得愉快吗? 希望你享有5天带薪佳节假期!
  •  
  • 55
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Feb 5, 2019 19:56
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

When you want to form a compound word with the nouns in the given order, you ...

When you want to form a compound word with the nouns in the given order, you just need to put them together without any suffixes. 명사들을 순...
  •  
  • 68
  • 2
  • 1
  • English 
Feb 4, 2019 01:54
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

1) I agree with Alex_ Just an FYI, when it comes to cutting down on superfluo...

1) I agree with Alex_ Just an FYI, when it comes to cutting down on superfluous words, we may tend to remain the latter part of the compo...
  •  
  • 71
  • 9
  • 1
  • English 
Feb 3, 2019 23:16
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

人と比較して自分の英語の投稿はことごとくスルーされていて、ちょっとさみしいという投稿をがあった。

人と比較して自分の英語の投稿はことごとくスルーされていて、ちょっとさみしいという投稿をがあった。 ここで英語の勉強を一生懸命したくても、自分は日本人や韓国人ではないせいで、あんまり注目されないって…。 ちょ、ちょっと、何だって? 日本人の場合はそうだとしても韓国人...
  •  
  • 75
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Feb 2, 2019 22:24
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

谢谢你极好的推荐歌曲!

谢谢你极好的推荐歌曲! 多亏了你和格里高利合唱团,觉得有所好转了。;D 我会再说一次,路上小心,希望你能安全回来关东,和小哥哥一起!
  •  
  • 40
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Feb 1, 2019 13:29
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

より丁寧な言い方になるように添削をよろしくお願いいたします。

より丁寧な言い方になるように添削をよろしくお願いいたします。 (講演や講義が終わった後で、聞き手から質問を受ける時) 初めまして、私は韓国から来た留学生OOOです。 おかげさまで、いろいろとよく理解できましたが、 このまま韓国に帰ったら、私を含めて他の方たちも、...
  •  
  • 85
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jan 31, 2019 12:29
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

主赐下安息给我。

主赐下安息给我。 从一周前就患上了不明原因的怪病。 不仅咳嗽不止,嗓子还沙哑,感觉我已经我人生中最后的时候到来了。 自己Lang-8二十九个月没能精通汉语是太可惜了。 你们要继续好好爱护你们父母给的身体哦! 请给我一些冥福吧。
  •  
  • 79
  • 4
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 08:12
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

You can add (but would not have to) the word between parentheses to make it e...

You can add (but would not have to) the word between parentheses to make it easier to understand for a native speaker. 꼭 그럴 필요는 없지만, 이해가...
  •  
  • 62
  • 2
  • 1
  • English 
Jan 29, 2019 10:38
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

韓国人がネットで「정중히 첨삭해 주셔서 감사합니다.」と言われたら、頭に浮かぶのはなんでしょう?

韓国人がネットで「정중히 첨삭해 주셔서 감사합니다.」と言われたら、頭に浮かぶのはなんでしょう? おそらく「えぇ?私のことが見えますか?」かと思います。 韓国の「정중(鄭重)」はホテルなどで求められるレベルのマナーを行う場合を指して言います。 自分の目で相手の顔...
  •  
  • 95
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jan 28, 2019 13:21
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

在这个网站里,有个人说出的这话,让我干涉别人的事。

在这个网站里,有个人说出的这话,让我干涉别人的事。 「那个,英语不能当饭吃。」 当然不是针对我,我却无法反驳,因为我有同感。 我应该怎么做? 在一段时间的认真思考后,用真心唤醒她。 亲爱的,就让我们面对现实! (在当时她是待业青年) 英语尚且如此,何况...
  •  
  • 101
  • 5
  • 4
  • Mandarin 
Jan 27, 2019 06:30
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

To my precious friends.

To my precious friends. 제 소중한 친구분들께... I stayed on my grind for two more weeks but ended up I didn't reply to any of your message...
  •  
  • 117
  • 7
  • 2
  • English 
Jan 26, 2019 01:50
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

日本に行った時、初めて聞き間違えた言葉を今でも覚えている。

日本に行った時、初めて聞き間違えた言葉を今でも覚えている。 それは、まさに「ご希望」。 俺が日本語の勉強を始めた時、一番最初に覚えた文章が、 「さなよら」もないし、「初めまして」もないし、「希望に燃える、希望に達する」だったのに。 前にただ「ご」をつけただけで、分か...
  •  
  • 114
  • 14
  • 3
  • Japanese 
Jan 25, 2019 06:31
子瑜的媽媽,把子瑜交给我吧!

ご案内

ご案内 お客様にもっと良いサービスをご提供できるため、 本店は、平日の15:00頃から17:00頃まで休憩しております。 (ただし、土日、祝日は除外されています。) ご利用のお客様には、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。 OO船頭一同
  •  
  • 69
  • 5
  • 7
  • Japanese 
Jan 24, 2019 06:13