Packing a Lunch for Me

  •  
  • 210
  • 3
  • 2
  • English 
Sep 16, 2017 22:17
Lately, I've been working at a company that in a tall building.
At lunchtime, many people who work in the building eat in a big restaurant that in the middle of the building.
I've eaten there several times, but one day last week unpleasant thing happened to me.
I brought a lunch set on a tray to a cashier and inserted my prepaid card in the machine.
Before entering the restaurant, I had made sure that the card had enough cash for it, but the cashier told me that I had to pay by cash the rest of the payment.
Maybe the card was billed twice from inserting the machine too early by me.
I paid it reluctantly.
It was frustrating to lost money, but I forgot about getting my cash back.
The lunch set came with a miso soup that always tasted a little strange to me, so I took the incident as a sign of caution.
I realized that I should pack a lunch for me every day instead of eating the miso soup with a bad taste.
最近、私は高層ビルにある会社で働いている。
昼食の時間には、そこで働く多くの人はそのビルの中ほどにある食堂で食べる。
私も数回食べたことがあるが、ある日不愉快なことが起こった。
トレイにランチをのせてレジの所に行って、プリペイドカードを機械に入れた。
その食堂に入る前に、私はランチ代が払える金額があることを確認していた。
しかし、レジの人は足らない分を現金で払えと私に言った。
どうも、その機械にカードを入れるのが早すぎたようで、二重に引かれてしまった。
私はしぶしぶ払った。
お金を失ってむかついたが、現金を取り戻すことは諦めた。
ランチセットには味噌汁が付いているが、味が少し変だったので、私はその出来事は注意のサインだと思った。
私は不味い味噌汁を飲む代わりに、弁当を毎日作るべきだと悟った。