Notebook
 
Photo Album

31 / 500 Items

Ceph
  • I feel a little asleep.
  • I feel a little sleepy (don't put a period, make these two sentences into one)
ねむい

状態

Sep 4, 2010 20:20 Public 眠いす
  • Ramen is sold every where , and we often eat Ramen at near Ramen shop.
  • Ramen is sold every where , and we often eat Ramen at a nearby Ramen shop.
近所のラーメン屋で
  • Usually Ramen shop opens until mid-night.
  • Usually Ramen shops stay open until midnight.
おそくまであいてます stay open until midnigth
edKiwi
  • "Doesn't matter " If you know the song well Please tell me what song tell us.
  • "Doesn't matter " If you know the song well Please tell me what song means to you tell us.
曲ののモチーフ・意味 what the song means to you
edKiwi
  • I always write an entry in the morning, but I re-write one tonight.(I always take my kids to bath with me in this time recently^^)
  • I always write an entry in the morning, but I re-write one tonight.(Recently I have made a habit of taking always take my kids to the bath with me at in this time of night recently^^)
することにしてる make a habit of taking my・・
Mayan
  • When I remoted from the place about one kilometer I found a clam below me and I sank into the sea without the float .
  • When I was far away from the place (about one kilometer) I found a clam below me and I dove into the sea without the float .
そこから一キロほど離れたとき
  • I swam to the float, but the float was getting farer from me gradually.
  • I swam to the floaty, but it was getting further from me gradually.
浮き輪がだんだんとおくなった
  • The wind flew to the sea.
  • The wind flew to the sea. The wind blew towards the sea.
風が海に吹いてた
  • It is ten times to visit here.
  • I've visited 10 times.
10分でついた
  • The place where we stayed at the island is far from the seashore about three kilometers.
  • The place on the island where we stayed is far from the seashore, about three kilometers.
泊まった島のほとり(場所)は・・・

shuichi's Tags