東京へ

  •  
  • 755
  • 0
  • 5
  • English 
Nov 24, 2010 12:01
今日から今週は東京で仕事です
I (will) work at Tokyo this week. (←Is will needed?)

新幹線に乗りました
I have ridden a super express Shinkansen this morning.

たぶんめちゃくちゃ忙しいです
I believe I will be very busy at Tokyo.

なんとかLangもがんばります^^
But I will hang in there also on Lang-8's work.

僕は新幹線は結構(けっこう)すきです
I rather prefer to Shinkansen / I like riding on the Shinkansen very much. (←Are both right?)

でもちびちゃんがこいしいです はやく土曜になってくれ
But I miss my daughters very much. Please Next Saturday comes here quickly.

いつも最近納豆ばっかりでしたが今日は新幹線でよくたべる弁当をたべます いただきます
I have had almost all Nattos every breakfast and lunch, but I will had a lunch box which I often had had. I will have it!

あ、富士山だ!
Wow, Mt. Fuji!

Thank you for reading, your corrections and comments if any.



Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app