会計の仕事

  •  
  • 849
  • 2
  • 2
  • English 
Nov 8, 2010 15:43
仕事のことをすこし
I introduce a little about my job/career at this time.

わたしは会計士です 10年やってます
I am a Certified Public Accountant. I have been engaged in this professional job for ten years. In fact, I have been strictly busy.

最近はIFRSという会計の国際基準が日本でも採用の予定となりトレンドです
The trend topic of Japanese accounting is IFRS(International Financial Reporting Standards) which Japan had decided to adopt this international method.

みなさん会計は興味が無いことと思います
I assume that everyone is not interested in accounting and auditing.

わたしも実は大学生の頃決算すらしりませんでした!
Even me, I didn't know an annual financial report in my college student!

この世界のことなら たぶんプロフェッショナルです
Relating to this job, I might be a professional of it

もし会計と監査で聞きたければなんでも答えられると思います
If you have any question about accounting and auditing I can teach you everything about it.

守秘義務の範囲でですが^^
I have a duty of protection of customer's information. So I cant talk about it.