秋ですか

  •  
  • 1631
  • 2
  • 5
  • English 
Sep 10, 2010 05:44
When I woke up in the morning yesterday I felt it was a little cool and autumn had come.
昨日の朝はすずしくて秋(あき)らしいと思いました

I took photos in front of Nijyo cathle while I was jogging around Nijyo cathle.
二条城(にじょうじょう)の周(まわ)りを走ったので写真をとりました

Sky was thin blue and cloud was also thinner than cloud in summer, autumn seem to come soon.
夏と違って秋(あき)らしい雲と秋らしい青空(あおぞら)だと思いました

(I can't understand how to express 秋らしい空 in English.Do you know that?)
(秋らしい空とかどう表現しますか?)

We will live comfortably in a good season,autumn.
もうすぐ過(す)ごし易(やす)い季節(きせつ)になります

夏もいいけど、秋もいいです 。 ありがとう。
I like summer, but I like autumn too. Thank you for reading.