To a Class Room Show in her Kindergarten

  •  
  • 239
  • 3
  • 2
  • English 
Jun 10, 2012 05:34
My family and I went to my younger daughter's class room show yesterday.
It was a rainy day, however we biked there. It only took ten minutes to reach the kindergarten.
As might be expected, there were less bikes yesterday than usual since the weather was not good. But many families biked there to attend the event.
I always think teachers are enthusiastic or eager to excite the class room show with all attendance/audience. I am thankful to them very much.
My younger daughter was excited with her friends. She is more shy than her elder sister. But she enjoyed much. She kindly gave me a present for me as a present for a father, and she drew my picture. I was very glad.;)
家族連れで下の子の授業参観に行きました。
雨が降ってましたが、自転車で行きました。まあ、幼稚園までほんの10分ですし。
さすがに、天気が良くないのでいつもほど自転車の人は少なかったです。でも、たくさんの家族が授業参観にくるために自転車で来ていました。
いつも思いますが、幼稚園の先生たちは参加者全員を盛り上げることに情熱的というか、熱心です。とてもありがたいことだと思います。
下の子はほかのお友達とがんばりました。上の子よりも恥ずかしがりやです。でも、とても楽しんでいました。彼女は僕に父の日用のプレゼントをくれましたし、僕の絵を描いてくれました。とてもうれしかったです。