Fantastic greenery landscapes along the Kamo River
- 163
- 9
- 4
I have written about the Kamo River many times, however I will write about it today.
鴨川のことは何度か書いてきました、今日もその話です。
The weather was very good. I was jogging along the River.
天気がとてもよかった、川沿いを走っていました。
There are many fantastic greens everywhere in Kyoto recently. Best to live here in this season. It is not too hot in addition...
最近、京都はいたるところで綺麗な緑でいっぱいです。この時期は一番過ごしやすい。それと/あと/それに、暑すぎない。
I saw a Mama Bicycle whose seats were filled with toys and stuffs for outing, that easily made me imagine that some family went there to spent a great time.
ママ自転車も見ました。シートにはおもちゃや外で遊ぶものがたくさん。家族連れがそこで気分よくすごしに着ていたのは明らかだった、
I also saw some people run or bike their bikes there. They looks pretty relaxed.
ある人たちは走ったり、自転車に乗ったりと、とてもゆっくりしていた。
鴨川のことは何度か書いてきました、今日もその話です。
The weather was very good. I was jogging along the River.
天気がとてもよかった、川沿いを走っていました。
There are many fantastic greens everywhere in Kyoto recently. Best to live here in this season. It is not too hot in addition...
最近、京都はいたるところで綺麗な緑でいっぱいです。この時期は一番過ごしやすい。それと/あと/それに、暑すぎない。
I saw a Mama Bicycle whose seats were filled with toys and stuffs for outing, that easily made me imagine that some family went there to spent a great time.
ママ自転車も見ました。シートにはおもちゃや外で遊ぶものがたくさん。家族連れがそこで気分よくすごしに着ていたのは明らかだった、
I also saw some people run or bike their bikes there. They looks pretty relaxed.
ある人たちは走ったり、自転車に乗ったりと、とてもゆっくりしていた。
I have written about the Kamo River many times, however I will write about it today.
This sentence sounds better:"Although I have written about the Kamo River many times,I will write about it again today."
There are many fantastic greens everywhere in Kyoto recently.
A lot of foliage has appeared in Kyoto recently.
Best to live here in this season.
This is the best season to live here.
It is not too hot in addition...
It is not too hot as well...
I saw a Mama Bicycle whose seats were filled with toys and stuffs for outing, that easily made me imagine that some family went there to spent a great time.
I saw a Mama Bicycle whose seats were filled with toys and stuff for an outing.That bicyle easily made me imagine some family that goes down to the River.
Note: I'm sorry I slightly changed the meaning of your sentence.However,your sentence has to be either split up or connected with a conjunction.
I also saw some people run or bike their bikes there.
I also saw some people run or ride their bikes there.
They looks pretty relaxed.
They looked pretty relaxed.
I have written about the Kamo River many times, and I will write about it today too.
There are many fantastic green shrubberies everywhere in Kyoto recently.
Best to live here in this season. OR The best time to live is in this season.
In addition, it is not too hot.
I saw a mama bicycle whose seats were filled with toys and stuffs for the outing That easily made me imagine that some family were going there to have a great time.
They looks pretty relaxed.
I have written about the Kamo River many times, however I will write about it again today.
It's best to live here in this season.
I have written about the Kamo River many times before, however I will write about it again today.
There are many fantastic greens(shrubs?) everywhere in Kyoto recently.
It's best to live here in this season.
In addition, it isn't too hot.
I saw a Mama Bicycle whose seats were filled with toys and stuffs for an outing, that easily made me imagine that some family was having a great time there.
I also saw some people running or riding their bikes there.
{riding their bikes} or {biking}
They looked pretty relaxed.