Neat Blue And Orange Color ( Kyoto )

  •  
  • 124
  • 1
  • 1
  • English 
Mar 25th 2012 06:24
I will show you some pictures on a street in Kyoto. Of course, a bike, and a small restaurant, mainly because I like both blue and orange colors like these.
京都の町の写真です、すこしばかし。勿論、自転車、それとちいさいレストランです。まあ、こういう青色、オレンジ色、どっちも好きなので。

The blue is used as the shop looked like an European Style. I thought as it would be. I live near the shop. The face drawn on the window is a bit impressive, doesn't it?
青色はヨーロッパスタイルの店に使われてます。そんな風に思われます。この店は近所です。窓にかかれた顔がちょっと印象的でしょ。

The orange is painted on all frames of the Mama Bicycle. It is an Anjelino made by Bridgestone. I think the orange bike is neat. It has a wide white front basket for luggage. It also has a rather gorgeous rear child seat. The rear frame seems to be stable, that is very practical.
オレンジ色はというとまま自転車のフレーム全体の色です。ブリッジストんのアンジェリーノです。オレンジのこの自転車はいいとおもいます。おおきな白い前かご、それと、うしろのちょっと贅沢なチャイルドシート。後部フレームは安定感があって、とても機能的です。

This was a kind of brief explanation of my neighbors in Kyoto. Thank you. I will leave Kyoto to HK tomorrow.
これは、まあご近所紹介ってかんじで。どうも。明日香港に京都を発ちます。