誤解

  •  
  • 249
  • 2
  • 5
  • Japanese 
Dec 29, 2017 05:02
こんにちは。お元気ですか。今日の気温は−9℃です。週末に雪がまた降るでしょう。

とにかく、昨日、日本人の日記に訂正をつけた時には「...That's why everyone in America owns guns」と読みました。びっくりしませんでしたけど。さすが、ハリウッドはそんなイメージをよく与えます。

実は本当じゃありませんよ。

Pew(ピュー)研究所によると、アメリカでは銃の所有率は30%だけです。大部分の銃犯罪は違反の銃で行われています。なお、銃による死亡率は自殺事件を含めますので、アメリカは現実よりもっと暴力の国に見えます。

僕とか僕の友達とかなどには、銃を使うことがありません。誤解です。

こんな複雑な話題について書くのが難しいです。そして、多分、多くのミスをしましたけど、誤解をなくしたかったです。

読んでくれてありがとう。