薪割りを埋め込む

  •  
  • 269
  • 5
  • 8
  • Japanese 
Nov 29, 2018 13:11
どんどん寒くなってきましたね。みなさんは、寒さに強いかよわいですか?僕は寒さに強い人で、暑さより寒さを好みます。

とにかく、英語の隠喩を1つ紹介します。それは「Bury the hatchet」です。

元の鞘を収まるという意味です。敵を切り分ける予定を止めるので、薪割りはもう要りません(笑)。

また、喧嘩している人に命令で使う事ができます。「いい加減にしろ」のような感じです。

読んでいただき、ありがとうございます!