つまらない日々
- 594
- 4
- 4
最近はちょっと楽しくないです。それに、チョー暑いですよ。先に雨が降ったから、「ついに冷夏になる」と思いました。 けど、晴れ、とても蒸し暑くなりました。燃えそうですよね。あなたはトピックを僕にお勧めしてくれますか？何も考えられません。ｗｗｗ
Lately it's been a little boring. On top of that it's super hot. Earlier today it rained and I thought "finally I'll have a cool summer". But, the weather cleared up and it became very humid. I feel like I'm burning up. Can you recommend some topics for me to talk about? I can't think of anything. lol
Journal Statistics
Latest entries
| まじで！？ネットでのコミュニケーションが難しい理由 (7) |
| 入れ替わっちゃった！？ (10) |
| ご無沙汰しております。 (31) |
| 薪割り投げ (19) |
| 新しい仕事に慣れていると思います。 (21) |
Entries by Month
先ほど雨が降ったから、「ついに冷夏になる」と思いました。
こんにちは。スキーなど、寒い時期にすることについて書いてみる(想像すると)涼しくなるかもしれませんね。
最近（は）、あまり楽しくありません。
This is how most people say it.
さっき、雨が降ったから、「ついに冷夏になる」と思いました。
さっき is more casual way to say 先ほど.
だけど、晴れてとても蒸し暑くなりました。
燃えそうですよね。
We don't know how hot/humid it is over there, so you can't really ask us to agree with you.
何かトピックを僕にお勧めしてくれませんか？／何かおすすめのトピックはありませんか？
日本の夏もかなり暑いよ～！蒸し暑くなければ夏も大好きになるんだけどな。。。
トピック・・・The craziest thing you've ever doneとか？笑
最近はあまり楽しくないです。
さっき雨が降ったから、「ついに冷夏になる」と思いました。
だけど、晴れて、とても蒸し暑くなりました。
燃えそうですよね。
燃えそうですよね implies requiring our agreement. 燃えそうです or 燃えそうですよ implies not requiring our agreement and only your opinion or feeling.
あなたは何かオススメのトピックを僕に教えてくれませんか？
It's more natural. :D
心頭滅却すれば火もまた涼し！
A cool mind feels no heat!
最近は、ちょっと楽しくつまらないです。
先に雨が降ったから、「ついに涼しくになる」と思いました。