豪州に訪問する

  •  
  • 617
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Aug 6, 2016 08:00
その開発が開始すると最初に田中様に代表者として、豪州に訪問するつもりです。これは良好な関係を維持するためです。その後、施工技術の技術指導のために中村様も豪州にお願いしたいと思っています。
When development begins I would first like to ask Tanaka to visit Aust. This is to keep good relations and also he is a representative of the company. After that, I would like to ask you Mr Nakamura to visit Aust to help us with the construction equipment.

(Mr Tanaka's company sells the product but Mr Nakamura is an expert builder. We are a customer of both.)