Journal
 
 
Photo Album

小指头's entry (11)

Post an entry now!
小指头

メーデー With native lang

メーデーの三連休は今日から始まります。 元々は休みや遊びの休日ですが、私にとって、これは楽しみの時期ではないですね。。 あるなかなか厄介なコードを完成しなきければならないですから。 その後で、気晴らしに実家に帰っていきたいです。 そして、日本では九連休だと、みんなさ...
  •  
  • 123
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Apr 30, 2017 02:00
小指头

翻訳「夏」 With native lang

夏の午後に、綺麗な青空が舞い上がるヒバリを引き立たせています。 It was a summer afternoon, The clear blue sky was dotted with fluttering larks 夏は、陽射しとか、蝶々とか、花が共に踊る季節...
  •  
  • 102
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Apr 29, 2017 01:14
小指头

翻訳 With native lang

Had i not seen the sun,I could have borne the shade. 明るい陽射しを見たことがなかったら、暗い影を我慢ことができます。 The supreme happiness of life is the convic...
  •  
  • 138
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 28, 2017 00:52
小指头

ふるさとの匂い With native lang

「ふるさとの匂い」は「夏目友人帳」というアニメの中のバックミュージックであり、私が好きな絶対音楽でもあります。 この曲を聞くと、何か暖かくな気持ちになります。 この感じは、まるで、真夏の涼しい風にそっと吹かれていたり、木の葉のさらさらという音を聞いているという感じみたい...
  •  
  • 123
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Apr 27, 2017 01:04
小指头

かっこう With native lang

午後に、図書館で休んでいる時、外からかっこうの鳴き声が聞こえてきました。 kuk-kuk-kuk------ この鳴き声は「布谷」の発音みたいですから,中国では、この鳥のは、「布谷」と呼ばれています。 そして、中国語で「布谷」の学名は「大杜鹃」です。 一般的に、「...
  •  
  • 313
  • 9
  • 4
  • Japanese 
Apr 24, 2017 20:32
小指头

早起き With native lang

今朝、「どうして早起きしますか? 」という文章を読みました。 4つの方法がこの文章に提供されています。 まずは、繰り返しトレーニングします。適当な起き時間を選択し、目指して頑張っていきます。 つぎは、夜中にもっと良い睡眠を取ります。例えば、寝る前に、コーヒーを飲まない...
  •  
  • 112
  • 6
  • 5
  • Japanese 
Apr 23, 2017 11:31
小指头

猫の恩返し With native lang

ふとつじあやのさんが歌っている「風になる」を聞きました。軽やかで心地よい曲なので、ネットで調べてみました。 調べてみると、「猫の恩返し」というアニメの主題歌ですよね。 ジブリの作品って、見られる気がしました。 主人公ハルちゃんが猫の世界に迷い込んで、猫の事務所に助けを...
  •  
  • 125
  • 9
  • 4
  • Japanese 
Apr 21, 2017 22:31
小指头

四月 With native lang

四月は活気に溢れる季節だと思います。 この間に、北半球は日照りの時間がますます増えています。渡り鳥が暖かい息吹を感じて南半球から飛び帰ります。さまざまな花が深い眠りから目覚、われさきにこの世界に自分の色を染めてあげたいのです。広州では、山野に満ち溢れているのは赤いツツ...
  •  
  • 89
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Apr 19, 2017 21:49
小指头

野菜畑 With native lang

家の前に四角い野菜畑があります。父は、毎年野菜畑の中に手ずからたくさんの野菜を植えました。 春になると野菜畑はにぎやかになります。ミツバチや蝶々などは満開している花に誘われて野菜畑にきます。花の香りもあちこち漂い散ります。 夏の雨が上がったところで、...
  •  
  • 194
  • 16
  • 8
  • Japanese 
Apr 16, 2017 16:40
小指头

鶏と兎 With native lang

「同じかごにいる鶏と兎」という問題は、1500年ほど前の「孫子算経」の中に載っている面白い問題です。 今は、いくつかの鶏と兎が同じかごの中で囲まれています。 鶏と兎が共35匹です。足が共94匹です。さて、このかごに、鶏と兎はそれぞれいくつがいますか?
  •  
  • 102
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Apr 9, 2017 00:16
小指头

清明 With native lang

久しぶりに投稿します。 この間はある遠くから来た友達が急に訪れました。私は彼をつれて広州をあちこちにぶらぶらしました。疲れたのに、いろいろな面白いおしゃべりが出来てとてもいいと思います。 そして、清明が来ました。空気はとても明るく、美味しくなりました。そういう訳...
  •  
  • 156
  • 12
  • 4
  • Japanese 
Apr 5, 2017 21:20