答弁

  •  
  • 223
  • 11
  • 4
  • Japanese 
May 14, 2017 21:43
  昨日は卒業論文を答弁しました。私の論文のテーマは「遺伝子発現についてモデルパラメーターを推断するということ」です。いろいろな準備をしましたが、答弁する前に、緊張感が抑えられないくらいでした。
  幸い、先生たちはとても優しくて、何かの難しい問題を聞いたことがありませんでした。問答した後で、「やった、何とか助かりました。。。」と思っていました。= . =
  ところで、論文を完成するために、この近い七日間には、毎日五時間も不足の睡眠を取りました。日本語の勉強も中止しました。でも、今日から正常な生活がだんだん戻ってきました。何とかほっとします。
  昨天参加毕业论文答辩。我的论文题目是《关于基因表达模型的参数推断》。虽然做了各种准备,但是答辩前,紧张感还是抑制不住。

幸好,老师们都很友好,没有问什么难的问题。问答之后,我心想:“搞定了,得救了...”。= . =

话说回来,为了完成论文,最近的七天,我每天都睡不超过五个小时。日语学习也中止了。但是,今天开始渐渐地回归了正常的生活。总算是松了一口气。