ビジネス日本語32

  •  
  • 50
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Aug 8, 2018 17:49
ビジネス日本語32

日本語能力を高めるため、自分でビジネス日本語を書いて練習しました。
おかしいところがあれば、ご指導ください。

例えば、オートローンについて、上司に提案したい場合です。
このような日本語は大丈夫ですか。

融資金額:100万元を計算の基準にして計算する。半年に一回返済する。

作業時間
必要な書類が揃っていましたら、弊社が営業員を現場に行かせます。審査時間はおよそ一週間から二週間までです。審査に完成したら、顧客と代理店に契約します。設備機械を確実に顧客の所に届いたら、すぐ振り込みます。

以上