洪君's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

68
Entries Written

113
Corrections made

98
Corrections received

56
Friends

About me

日本に7年もいましたから、台湾に戻っても日本語を続けたいと思います。
日本の方々、台湾にいらっしゃったら、ぜひ高雄やヘイトウに来て、一緒に食事したり遊んだりしましょう。

Read more

Latest entries

洪君

2017年韓国全国代弁人集い閉会の挨拶

2017年韓国全国代弁人集い閉会の挨拶 会社の案内状に書く文章なので、厳しい目で日本人の方々にご指導ご鞭撻のほどお願いしたいと思います。 社長、東京商事のお客様、または代弁人と修護廠の皆様、大変お疲れ様でした。 皆様が2017年に努力した結果、業績を達成した上...
  •  
  • 11
  • 1
  • 0
  • Japanese 
Jan 23, 2018 17:16
洪君

ビジネス日本語8

ビジネス日本語8 おかしいところがあれば、ご指導お願いします。 自己評価 1.昇進昇格、賞与などを評価するため、2月の月末までに「業務目標評鑑表」を提出すること。関係各位の皆様、ご査収ください。 2.業務をスムーズに推進するため、記入にあたって、上司とよく検...
  •  
  • 30
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Jan 18, 2018 16:25
洪君

ビジネス日本語7

ビジネス日本語7 ビジネス日本語を上達したいと思いまして、ビジネス日本語の教科書を勉強しています。下記に書かれたビジネスメールをご指導お願いします。 件名:誕生日カードの実施。 関係者各位 当社において、苦労かけてきた社員に慰めるため、誕生日カードを実施...
  •  
  • 26
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jan 13, 2018 11:24
洪君

ビジネス日本語6

ビジネス日本語6 業務担当の職務内容について、上司に報告したいと思います。下記に書かれた文はご指導お願いします。 コンピュータシステム:コンピュータのハードウェアやソフトウェアなどの管理、整備、仕入れなど。 または、コンピュータシステムのアップ、企画等。 会...
  •  
  • 31
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jan 12, 2018 09:13
洪君

ビジネス日本語5

ビジネス日本語5 業務担当の職務内容について、上司に報告したいと思います。下記に書かれた文はご指導お願いします。 企画部部内の業務推進:部内の各業務の監督と指導。 理事会、株主総会などの業務:理事会や株主総会の企画と推進。 会社資金調達と管理:会社資金調達と...
  •  
  • 16
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jan 11, 2018 23:52
Read more