A Courtesy Call

  •  
  • 408
  • 3
  • 3
  • English 
Jul 18, 2016 21:09
A Courtesy Call
Today my work was preparing a courtesy call from Korean guests. I did not get my hand in doing this because it was my first time to do the work. But the senior colleagues taught me what I should notice. I learnt a lot. What impressed me most in the courtesy call was that three honored Korean guests spoke Chinese very fluently. Especially the two female guests speak Chinese almost without an accent. They wore neat and fashioned suit- dresses, calmly doing interpretation. When can my English and Chinese achieve that level?
How I wish to be a capable and gentle woman like that.
拜會
今天的工作是安排韓國外賓拜會的工作。
第一次做不是很懂。但是前輩教我很多要注意的事項,讓我學到很多。
今天印象最深的是三位韓國的訪賓的中文都非常好。
特別是兩位女生幾乎沒什麼口音。
她們穿著俐落又時尚感的套裝。從容而流暢地翻譯。
不知道我的英文和日文何時可以到達這種程度呢?
還有,好希望能成為這樣又能幹又溫柔的女性呀!