El mapache (parte cuatro)

  •  
  • 74
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Feb 15, 2019 10:44
Marcela continua contando la historia sobre su encuentro con el mapache:

-Eres correcto. Este árbol no es tuyo. Este árbol es en el bosque y es mi hogar. No me importa si estás pagango una hipoteca. Es mío.-respondió el mapache.

-¿Qué bosque? Estámos en Walnut Creek en Norte California. Este no es un bosque. Es un suburbio. - le dije al mapache.

-Los suburbios siempre rinden homenaje a lugares que han destruidos. Piensa en otras ciudades en Norte California: Pleasant Hill, Oakland, Pleasanton, Strawberry, Cherryland y otros. Hoy no hay muchas frescas en Strawberry, ni muchas cerezas en Cherryland ni robles en Oakland.-el mapache me dijo. -Este área era un bosque en el pasado. Mis antepasados vivían aquí por muchas generaciones. Este árbol de nuez es uno de los últimos de su tipo en esta ciudad.'-

-No puedo creer que estoy hablando con un mapache sobre la historia de este área.

-Puedes creerla. He vivido en este árbol por años.- respondió el mapache. -Y no me gusta la gentrificación que ha ocurrido aqui





Marcela continues telling the story about her encounter with the raccoon:

-You're right. This tree is not yours. This tree is in the forest and it is my home. It's not important to me if you are paying a mortgage. It's mine.- responded the raccoon.

-What forest? We are in Walnut Creek in Northern California. This is not a forest. It's a suburb. - I told the raccoon.

-The suburbs always pay homage to the places they've destroyed. Think about other cities in Northern California: Pleasant Hill, Oakland, Pleasanton, Strawberry, Cherryland and others. Today there aren't many strawberries in Strawberry, nor cherries in Cherryland, nor Oaks in Oakland.- the raccoon told me. -This area was a forest in the past. My ancestors lived here for many generations. This walnut tree is one of the last of its kind in this city.-

-I can't believe that I am talking with a raccoon about the history of this area.

-Can you believe it. I have lived in this tree for years.- responded the raccoon. - And I don't like the gentrification that has occurred here.