El que es perico donde quiera es verde.

  •  
  • 58
  • 4
  • 2
  • Spanish 
Apr 18, 2019 07:13
Susana: Enrique, no sé que hacer. Ayer tuvo una entrevista con una empresa que prometió darme un nuevo trabajo.

Miguel: ¡Felicidades! ¿Cómo es el problema? ¿No quieres el trabajo?

Susana: No sé porque tengo otra oferta de otra empresa.

Miguel: ¿Y la otra empresa está ofreciendo más dinero?

Susana: Pues, no. En realidad, está ofreciendo menos dinero.

Miguel: ¿Y no te gustaría más dinero?

Susana: Sí, me gustaría tener más dinero, pero al mismo tiempo me gustaría disfrutarme. Quiero vivir mi pasión, y la empresa que paga más dinero no está ofreciendo trabajo muy interesante. Tengo miedo que el trabajo vaya a convirtirme en un aburrido.

Miguel: Entonces, tal vez debes aceptar el trabajo que paga menos.

Susana: Pero no deseo vivir con mis padres por el resto de mi vida. Y si voy a aceptarlo mi situación económica no va a ser buena.

Miguel: Tomarla esta decisión es muy difícil. Pero si yo fuera tu, aceptaría el trabajo que paga menos porque está ofreciendo una oportunidad para disfrutarte. Solo vives una vez. El que es perico donde quiera es verde.
Susana: Enrique, I don't know what to do. Yesterday I had an interview with a business that promised to give me a new job.

Miguel: ¡Congatulations! What is the problem You don't want the job?

Susana: I don't know because I have another offer from another company.

Miguel: And the other company is offering more money?

Susana: Well no. It reality, it's offering less money.

Miguel: And you don't want more money?

Susana: Yes, I would like to have more money, but at the same time, I would like to enjoy myself. I want to live my passion, and the business that pays me more money is not offering an interesting job. I am afraid that the job will make me bored.

Miguel: Then, perhaps you should accept the job that pays less.

Susana: But I don't have any desire to live with my parents for the rest of my life. And if I accept it my economic situation will not be good.

Miguel: It's difficult to make this desicion. But if I were you, I would accpet the job that pays less because it's offering an opportunity to enjoy yourself. You only live once. Wherever you go you will always be you.