La zarigüeya (parte uno)

  •  
  • 97
  • 3
  • 3
  • Spanish 
Feb 20, 2019 07:15
Un día un hombre estaba caminando por la calle cuando de repente, vió una comadreja. Pensaba que la zarigüeya estaba muerto porque se acostaba en el medio de la acera cuando se acercó.

-Debe haber muerto recientemente debido al hecho que se está acostando en el medio de la acerca .-dijo el hombre -'Y parece que no ha estado en este lugar por mucho tiempo. Pero ¡qué feo este animal!-

-¡No estoy muerto! Ni soy feo!-dijo el la zarigüeya.-¡Y no entiendes español. 'Feo' no es correcto. Soy una mujer.

-¿Quíen habla?-dijo el hombre. -¿Hay alguien que me esté jugando trucos?

-¡Yo hablé!-dijo la zarigüeya. -¡Y no estoy bromeando contigo! ¡Cómo te atreves! Soy la zarigüeya más bonita en todo el mundo. Hay zarigüeyas masculinos que desean pasar el resto de sus vidas conmigo.-

-¡Estás vivo! ¡Y puedes hablar! Un animal tan feo, perdón, 'fea' y puedes hablar como eres una persona real. ¡Es increíble!-dijo el hombre.

-Por supuesto estás vivo. Soy una zarigüeya. Nos gusta posar como estámos muertos cuando tenemos miedo. Es increíble que digas que soy fea cuando recientemente gané 1er lugar en un concurso de belleza contra todas las zarigüeyas más bonitas en todo el mundo.

- ¿Un concurso de belleza...con zarigüeyas?

-Sí. ¿Qué es el problema? ¿No entiendo como tratar una mujer? Ahora me ayuda de pie antes de que otra persona aparezca para pisarme.
One day a man was walking through the street when suddenly, he saw a possum. He thought that it was dead because it was lying in the middle of the sidewalk when he approached it.

-It must have died recently due to the fact that it is lying in the middle of the street. -said the man- "And it seems that hasn't been in this place for very long. But how ugly is this animal!-

-I am not dead! Neither am I ugly!-said the possum.-¡And you don't know Spanish. 'Ugly man' is not correct. I am woman.

-Who said that?-said the man. -Is someone playing tricks on me?

-I spoke!-said the possum. -And I am not joking with you! How dare you! I am the most beautiful possum in the whole world. There are male possums that desire to spend the rest of their lives with me.-

-You are alive! And you can speak! An animal that is such an ugly man, sorry 'ugly woman', and you can speak like are a real person. It's incredible!-said the man.

-Of course I'm alive. I am a possum. We like to pose as dead when we are afraid. It's incredible that you say that I am ugly when I recently won 1st Place in a beauty pageant with all the most beautiful possums in the world.

- ¿A beauty pagent...with possums?

-Yes. What is your problem? Don't you know how to treat a woman? Now help me stand up before someone else shows up to step on me.