Christine Sun Kim: una nueva forma de escuchar

  •  
  • 177
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Jun 23, 2018 15:35


Sé que estoy rodeado de ello. No puedo verlo pero puedo sentir su presencia. Yo se llamo un fantasma. Soy artista que trabaja con sonido. Nací sorda. Y me acostombré a las maneras que personas se comportan rodeado de sonido. "La etiqueta de sonido".

Mientras crecía nunca tenía la oportunidad para preguntarlo. No escucho com mis orejas. Mi cuerpo escucha mejor. Una vez jugué la retroalimentación por horas, y para me, ho había un umbral de dolor. Necesité una semana para reconocer mi reacción a ello: ansiedad y privación del sueño.

Por muchos años como artista luchaba para encontrar mi voz. Pero es irónico que encuentre en el sonido. Este bosquejo de mi última trabajo explora mi conneción por sonido a sociedad en general. Este no es alguna declaración pero un asombroso personal y trayectoria compleja.


Christine Sun Kim: A New Way to Listen

Reimagine public space, art, film, theater, and sound.

I know I'm surrounded by it. I don't see it but I can feel it's presence. I call it a ghost. I am an artist that works with sound. I was born Deaf and I grew accustomed to the ways people behave and sound: "sound etiquette".

While growing up I never had the opportunity to question it. I don't listen with my ears. My body listens better. I once played with feedback for hours and for me, there was no clear threshold of pain. It took we a week to recognize my psychological reaction to it: anxiety and sleep deprivation.

For many years as an artist I really struggled to find my voice. Yet ironically enough I found it in sound. This sketch of my latest work explores my connection to society at large. This is not some political statement, but an amazing personal and complete discovery