Un día en la vida de una madre (parte uno)

  •  
  • 78
  • 3
  • 2
  • Spanish 
Feb 19, 2019 09:16
La madre: ¿Dónde está Miguel?

Rosa: No sé. Pero tal vez esté con su amigo Jorge en su casa al otro lado de la calle. Ellos son como uña y mugre. Creo que he visto los dos jugando en el jardín delantero de la casa de Jorge.

Teresa: Sí. Miguel siempre está jugando con Jorge. Se me occurió que Migual pasa más tiempo jugar con Jorge que hacer su tarea. No es justo.

La Madre: Teresa, no tienes que poner verde a tu hermano. Solo tienes que preocuparte de sí misma. Vete. Encuentra tu hermano y llevalo aquí. Va a llover a cántaros pronto y no quiero que él se convierta enferma.

(Teresa empieza a correr a la casa de Jorge.)

José: Mamá, me gustaría un Playstation 4. Todos de mis amigos lo están jugando ahora. Casi nadie está usando Playstation 3.

La Madre: Vete y encuentra un trabajo. Ahorre tu dinero y puedes comprarlo.

José: Pero Mamá, solamente tengo once años.

La Madre: Vale. Limpie su habitación, haz tu tarea, y ayudame con trabajo en la casa. No tengo dinero para comprar un Playstation 4, 5, 6 ni qualquier estación. Ni no necesitas eso. Sé creativo. Usa lo que estás desponible y crea tu propio juego.
Mother: Where is Miguel?

Rosa: I don't know. But perhaps his is with his friend Jorge in his house on the other side of the street. They are like peas and carrots. I believe that I have seen the two of them playing in the front garden of Jorge's house.

Teresa: Yes. Miguel always is playing with Jorge. It occurred to me that Miguel spends a lot more time playing with Jorge than doing his homework. It's not fair.

Mother: Teresa, don't say bad things about your brother. You only have to worry about yourself. Go. Find your brother and bring him here. It's going to rain cats and dogs soon and I don't want him to get sick.

(Teresa starts to run to Jorge's house.)

José: Mom, I want a PlayStation 4. All of my friends are playing with it now. Almost no one is using PlayStation 3 now.

Mother: Go and get a job. Save your money and you can buy it.

José: But Mom, I'm only 11 years old.

La Madre: Well. Clean your room, do your homework, and help me with work in the house. I don't have money to buy a PlayStation 4, 5, 6 nor any station. Neither do you need it. Be creative. Use what is available to you and play your own game.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app