No piensa en algo dos veces, todo está bien - una canción por Bob Dylan

  •  
  • 70
  • 1
  • 2
  • Spanish 
Jan 18, 2019 15:37


Esta es la letra de una canción vieja por Bob Dylan, un cantante muy famosa en los sesentas y setentas. Dylan le gustaba usar palabras que no eran "correctas" en inglés. Espero que la disfrutes.

Vale no vas a ayudarte para sentarte y preguntarte por qué, cariña
Si ya no sabes
Y no vas a ayudarte para sentarte y preguntarte, cariña
No va a ayudar a nuestra situación
Cuando tu gallo carcarea en la almanecer
Mira por su ventana, y me iré
Eres la razón que estoy viajando
No piensa en algo dos veces todo está bien

Y no vas a ayudarte por encender tu luz, cariña
La luz que yo nunca sabía
Y no vas a ayudarte por encender tu luz, cariña
Estoy caminando en la parte oscura del camino
Pero espero que sea algo que harías o dirías
Para tratar de forzarme para cambiar mi opinión y me quedo
De todos modos nunca hablábamos mucho
Pero no piensa en algo dos veces, todo está bien.

Como antes nunca me llamabas
Y no vas a ayudarte, por llamar mi nombre, chica
Ya no puedo escucharte
Estoy pensando y me pregutando mientras caminando por la calle
Una vez le quise una mujer, una niña alguien me había dicho
Le di mi corazón pero ella quería mi alma
Pero no piensa en algo dos veces, todo está bien

Adiós cariña
A dónde voy, no puedo decir
Adios es una palabra bastante buena, cariña
Por eso, digo adiós a ti
No estoy diciendo que no me trataste con poco amable
Pudieras me trataba más mejor pero no me molesta
La verdad es que lo malgastaste mi tiempo precioso.
Pero no piensa en algo dos veces, todo está bien.


This is the lyrics to an old song by Bob Dylan, a very famous singer in the 1960's and 1970's. Bob used to like to use words that were not "correct" in English. I hope you like it.

Well it ain't no use to sit and wonder why, babe
Ifin' you don't know by now
An' it ain't no use to sit and wonder why, babe
It'll never do some how
When your rooster crows at the break a dawn
Look out your window and I'll be gone
You're the reason I'm trav'lin' on
Don't think twice, it's all right

And it ain't no use in a-turnin' on your light, babe
The light I never knowed
An' it ain't no use in turnin' on your light, babe
I'm on the dark side of the road
But I wish there was somethin' you would do or say
To try and make me change my mind and stay
We never did too much talkin' anyway
But don't think twice it's alright

No it ain't no use in callin' out my name, gal
Like you never done before
And it ain't no use in callin' out my name, gal
I can't hear ya any more
I'm a-thinkin' and a-wond'rin' wallkin' way down the road
I once loved a woman, a child I am told
I give her my heart but she wanted my soul
But don't think twice, it's all right

So long honey babe
Where I'm bound, I can't tell
Goodbye is too good a word, babe
So I just say fare thee well
I ain't sayin' you treated me unkind
You could have done better but I don't mind
You just kinda wasted my precious time
But don't think twice, it's all right
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app