Vamos a hacer una vaca

  •  
  • 88
  • 2
  • 3
  • Spanish 
May 8, 2019 00:12
María: Es el fin de semana. Vamos a viajar a algún lugar que nunca hemos visitado antes.

Juan: Es buena idea pero no tengo dinero hasta el día de pago.

Alicia: Sí, me parece bien pero como Juan, no tengo mucho dinero hasta que recibo mi proxima cheque.

Jorge: Me gusta mucho la idea pero, como Alicia y Juan dijeron, no tengo mucho dinero. Solamente veinte dolares hasta que recibo my proxima cheque.

María: No hay problema. Vamos a hacer una vaca. Si cada persona paga un poco dinero, podemos comprar gasolina y viajar juntos a las montañas para acampar. Voy a conducir. ¿Les parece?

Juan: Sí, es buena idea pero prefieros ir a Las Vegas.

María: Interesante Juan. ¿Tienes solamente $20 pero quieres viajar a Las Vegas para apostar?

Juan: Si voy a viajar este fin de semana, no deseo viajar para compartir mi saco de dormir con mosquitos. Prefiero compartir un asiento con una señorita bonita en un casino en la mesa de blackjack.

Alicia: María, conoces a Juan. Siempre está persiguiendo las damas.

María: Vale. Siempre está persiguiendo las damas que están fuera de su liga. Juan, no sé cómo vas a usar para apostar si tu $20 va a usar para pagar la gasolina. Y, espero que te gustes un casino llena de humo en Vegas más que la aire limpio en las montañas.

Juan: (sarcasticámente) María, por supuesto, la señorita que mencioné era tú por supuesto. Eres la única chica que me ama por quien soy, no por mi dinero.

María: Juan, nunca podía convertirme en una de las señoritas que solamente te aman por su dinero debido al hecho que nunca te he visto con algún dinero.

Alicia: Si vamos a viajar este fin de semana, voy a votar para un viaje a Mexico. Tengo unos primos y un tía que vive en Rosarito. Ellos tienen una casa con bastante esapacio para que todos nosotros podemos quedarnos sin problemas por gratis.

Júan: ¡Es buena idea Alicia! Creo que puedo permitirme eso.

María: Prefiero que iríamos a las montañas para acampar pero podemos visitiar la casa de tú tía si eso es lo que todos quieren.

María: It's the weekend. Let's go to a place that we have never visited before.

Juán: It's a good idea but I don't have any money until payday.

Alicia: Yes, it seems good but like Juan, I don't have much money until I recieve my next paycheck.

Jorge: I very much like the idea but, like Alicia and Juan I don't have a lot of money. Only 20 dollars until I recieve my next paycheck.

María: No problem. Let's all pitch in together. If each person pays a little money, we can buy gasoline and travel together to the mountains to camp. I will drive. What do you think?

Júan: Yes, it's a good idea but I prefer to go to Las Vegas.

María: Interesting Juan. You only have $20 but you want to travel to Las Vegas to gamble?

Júan: If I'm going to travel this weekend, I don't desire to share my sleeping bag with mosquitos. I prefer to share a seat in a casino with a beautiful girl at a blackjack table.

Alicia: María, you know Juan. He's always chasing women.

María: Okay. He's always chasing women that are out of his league. Juan, I don't know what you are going to use for gambling if your $20 will will be used to pay for gasoline. And, I hope you like a casino filled with smoke in Vegas more than the clean air in the mountains.

Juan: (sarcastically) María, of course, the girl that I mentioned was you of course. You are the only girl that loves me for who I am, not for my money.

María: Juan, I could never become one of those women that only loves you for your money owed to the fact that I have never seen you with any money.

Alicia: If we are going to travel this weekend, I'm going to vote for a trip to Mexico. I have some cousins and an aunt that live in Rosarito. They have a house with plenty of spae for all of us can stay in without any problems for free.

Júan: It's a great idea Alicia! I believe that I can afford that.

María: I prefer that we would go to the mountains to camp but we could visit your aunt's house instead if that is what everyone wants.