Talked to in a patronizing way :P

  •  
  • 59
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 7, 2017 13:17
I was just spoken to like a child.

I often hear foreigners complain that Japanese will sometimes pretend they don't understand them.
日本人に見下されて、何言ってるか分からないふりをすると言ってる外国人が僕はよく聞きます。

Maybe in my case she really couldn't understand though lol
多分、僕の状態は本当に聞き取れなかったのかなw

I have a problem with my internet so I called the English help line.
インタネットの問題があるので、手伝いのラインをかけました。

But the English speaker was busy and a Japanese person picked up.
でも、英語話せる係員は忙しいから、日本人出てきました。

I explained the problem pretty well I think because the last person I talked to about it had no problem understanding.
さっき前説明した日本人が僕の説明を全然分かったので、十分に説明したと思っていました。

She said in very very slow Japanese that she doesn't know what I'm saying.
彼女はすごい遅い声で「聞き取れないから、また電話かけてください」と言いました。

It's OK though, I'm not mad just I want to write this to practice :)
全然大丈夫です。練習でこの経験を書きたかったのです。