Journal
 
 
Photo Album

donniesf's entry (1132)

Post an entry now!
donniesf

A repairman to fix my bath came today. With native lang

A repairman to fix my bath came today. 修理さんが今日来ました。 Please come and go as you please. 自由に行ったり来たりしてください。 Please make yourself at h...
  •  
  • 41
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Feb 3, 2016 12:59
donniesf

Black Lives Matter With native lang

Black Lives Matter 以下の文章を話し言葉になってくれますか? There is a political movement going on in America now called "Black Lives Matter"...
  •  
  • 52
  • 0
  • 6
  • Japanese 
Feb 1, 2016 15:29
donniesf

My boss has become a complete nightmare

My boss has become a complete nightmare 私の上司は悪魔みたいになりました。 When I come into work and say "Ohayo", she mumbles under her brea...
  •  
  • 59
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Jan 30, 2016 09:58
donniesf

When I was a kid an older kid in the neighborhood used to pin me down and tic... With native lang

When I was a kid an older kid in the neighborhood used to pin me down and tickle me. 私は子供の時に、私のりんじょの回りに僕を抑えてコショコショする十台の人がいました。 Do you...
  •  
  • 42
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jan 26, 2016 13:55
donniesf

My company said I have a few days to decide if I will continue with them or not. With native lang

My company said I have a few days to decide if I will continue with them or not. 僕の会社は僕に2日、3日間で会社から出るかお知らせするのを決めるように伝えました。 I told the...
  •  
  • 51
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jan 26, 2016 13:53
donniesf

ギクシャクの会話 With native lang

話し言葉で添削してくれますか? Today I went to a mochi stand. 今日、もちと言う店に行きました。 I got a mochi with strawberry inside. イチゴが入っているもちを頼みました。 She a...
  •  
  • 87
  • 9
  • 5
  • Japanese 
Jan 25, 2016 19:14
donniesf

Company and COSTCO trip With native lang

Company and COSTCO trip I'm going to ask for a raise from my company. 僕の会社から昇給を頼みます。 I am not sure if I want to continue with ...
  •  
  • 83
  • 11
  • 3
  • Japanese 
Jan 17, 2016 22:41
donniesf

he got the upper hand With native lang

he got the upper hand i had a dream about getting shot once in the lower left chest and the lower right abdomin. 昨夜、僕は銃に下の左の胸と下の右の?を打...
  •  
  • 57
  • 3
  • 5
  • Japanese 
Jan 17, 2016 12:28
donniesf

Keep these papers for next week. With native lang

Keep these papers for next week. 来週のためにこのペーパーを取っておいて If you don’t use it you lose it. 能力を使わないと、なくす。 In my class we put together...
  •  
  • 42
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Jan 16, 2016 17:56
donniesf

Those two classes have my most behaved children in them. With native lang

Those two classes have my most behaved children in them. その二つの授業は一番しっかりしている子がいます。 I think the chances of him passing on a whim are ve...
  •  
  • 45
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jan 16, 2016 17:11
donniesf

Drawing With native lang

Drawing In my class, we have a lesson that they draw all family members in a box. 僕の授業には、全部家族の絵を箱に描くレッスンがあります。 They are young so i...
  •  
  • 64
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Jan 16, 2016 15:00
donniesf

Child rearing With native lang

Different parenting skills 両親の子育ち方は違います Parents have different approaches to parenting. 両親の育ち方は違います。 When a child is upset, some ...
  •  
  • 59
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Jan 16, 2016 14:58
donniesf

Signing a contract in Japan With native lang

I met a lady at a language exchange meeting that has her own side business. 言語の交換の集まりで副業がやっている女性と会いました。 She contracts English speaker...
  •  
  • 58
  • 9
  • 2
  • Japanese 
Jan 15, 2016 19:22
donniesf

Value game With native lang

Value game This game is for kids so please correct it so kids can understand. このゲームは子供向けなので、子供が分かりやすい言い方にしてくれますか? I have 6 flash c...
  •  
  • 32
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Jan 14, 2016 22:57
donniesf

Important Job Interview!!! With native lang

Important Job Interview!!! HeLpお願い (Please correct for formal speech) The reason I want this job is because I love being around kids,...
  •  
  • 47
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Jan 14, 2016 16:08
donniesf

I am going to try to start a new English business. With native lang

I am going to try to start a new English business. 新しい英語のビジネスを始めようとします。 I will try to have a fun atmosphere at my house or rent a com...
  •  
  • 66
  • 7
  • 5
  • Japanese 
Jan 13, 2016 23:04
donniesf

Can you hold on. With native lang

Can you hold on. Someone's at my door. I think it's a salesperson. (電話での面接中) ちょっと待ってくれますか?私のドアに誰か居そうです。宣伝の人だと思います。 --- Do ...
  •  
  • 37
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jan 13, 2016 23:01
donniesf

I need you to have thick skin. With native lang

I need you to have thick skin. 言うことを添削されたら、敏感じゃない方がいいです。 I will have you correct each other. お互いに添削しあってもらいます。 Please try not to b...
  •  
  • 47
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Jan 11, 2016 02:44
donniesf

作り話だけ、本当のことではありません。 With native lang

作り話だけ、本当のことではありません。 To make sure I wasn't late on my first day I did a test run there and back yesterday. 最初の日に遅れないようにするために、前日仕事ま...
  •  
  • 49
  • 6
  • 5
  • Japanese 
Jan 10, 2016 02:16
donniesf

I want to research about the best ways to handle a person with his behavioral... With native lang

I want to research about the best ways to handle a person with his behavioral problems. そんな精神的な問題を持っている子供を対応するための一番の方法を検索したいです。 Today...
  •  
  • 59
  • 11
  • 4
  • Japanese 
Jan 9, 2016 16:58