Journal
 
 
Photo Album

donniesf's entry (737)

Post an entry now!
donniesf

聞き取れません。

聞き取れません。 https://www.youtube.com/watch?v=yTmBy8WW4Cg What does she say @ 2:55? And what does 「ミスってストックで泣いている時に」mean?
  •  
  • 54
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Nov 27, 2014 00:10
donniesf

- Baby -

- Baby - I remember when I was a kid I went to a community get together. 子供の時にはコミュニティ会に行ったことを覚えています。 I saw a guy put his baby on t...
  •  
  • 40
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Nov 26, 2014 20:04
donniesf

I just wanted to know if it's possible to go in earlier than scheduled.

I just wanted to know if it's possible to go in earlier than scheduled. 予定より早い行ってもいいですか? I was looking at him because he is in a ...
  •  
  • 40
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Nov 26, 2014 12:35
donniesf

自転車 ー

自転車 ー I almost lost control and crashed when I was riding my bike. 自転車を乗っていた間に、コントロールをなくして壊れそうになりました。 お姉ちゃんへジョック ー Oneechan, wh...
  •  
  • 72
  • 15
  • 4
  • Japanese 
Nov 26, 2014 00:06
donniesf

At barber shop

At barber shop I still want to keep my long hair but I just want to clean it up a bit. 私の髪の毛は長くままにしたいけど、ちょっときれいにしてほしいです。 I let my ...
  •  
  • 68
  • 9
  • 5
  • Japanese 
Nov 21, 2014 13:45
donniesf

Rules for ball game

Rules for ball game We played a game in class today with a beach ball. 今日、クラスでビーチボールでゲームしました。 I tried to explain to the kids how t...
  •  
  • 47
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Nov 20, 2014 00:02
donniesf

My girlfriend and her employees went to a fish restaurant.

My girlfriend and her employees went to a fish restaurant. 彼女と同僚は一緒に魚を売っているレストランに行きました。 At this place you catch fish from your table ...
  •  
  • 61
  • 9
  • 3
  • Japanese 
Nov 19, 2014 23:38
donniesf

One of my co-workers is on vacation now, so we had a substitute teacher come ...

One of my co-workers is on vacation now, so we had a substitute teacher come in to take over some of her classes. 今、同僚の一人はいくつかのクラスを担当するた...
  •  
  • 38
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Nov 19, 2014 23:19
donniesf

My friend works with a foreign teacher who doesn't do what he is supposed...

My friend works with a foreign teacher who doesn't do what he is supposed to. 私の友達はやるべきのことをしない外国人と働いています。 He also doesn't tak...
  •  
  • 41
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Nov 19, 2014 22:59
donniesf

I am afraid to have a child.

I am afraid to have a child. 子供を産むのを怖がっています。 If you keep up with my blogs then you know I have some strange health issues. 私のブロッグに追い...
  •  
  • 57
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Nov 19, 2014 22:11
donniesf

se7en

se7en I am watching a movie called se7en. se7enと言う映画を見ています。 I'm at the part where the detectives pay an FBI agent to give them...
  •  
  • 54
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Nov 17, 2014 22:04
donniesf

Do you know where the desk that deals with lung issues is?

Do you know where the desk that deals with lung issues is? I was told it's somewhere on the 2nd floor. (In the hospital) 肺を対応する受け付けが...
  •  
  • 61
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Nov 17, 2014 10:57
donniesf

13-sai no hello work

13-sai no hello work They said,「電話を出てれば、過去に戻らずに済んだのに」. And I'm not sure what ずに済む means? I thought it means "to live without ...
  •  
  • 64
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Nov 16, 2014 23:54
donniesf

My last grandparent died yesterday.

My last grandparent died yesterday. 昨日、私の最後の祖父は死にました。 I remember him telling me that he had a feeling that he couldn't breath onc...
  •  
  • 101
  • 11
  • 7
  • Japanese 
Nov 13, 2014 01:11
donniesf

What are the chances that after I deal these cards, someone will have 5 of th...

What are the chances that after I deal these cards, someone will have 5 of the same color? Follow along with the text. 読んでいるのについていけ...
  •  
  • 41
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Nov 13, 2014 00:47
donniesf

Why is Chiaki out of school?

Why is Chiaki out of school? ちあきくん辞した学校はなんで?「辞す」とよく使いますか?(時をかける少女という映画から聞きました。) If he was late to the meeting place。。。 彼は待ち合わせに遅れてきた...
  •  
  • 70
  • 6
  • 5
  • Japanese 
Nov 10, 2014 13:28
donniesf

Showers and Pancakes

Showers and Pancakes 自然な日本語に直してくれませんか? Sometimes when I take a shower I practice my Yankee Japanese. I wonder if the neighbors put ...
  •  
  • 78
  • 9
  • 6
  • Japanese 
Nov 9, 2014 15:07
donniesf

それどころじゃねぞ!

それどころじゃねぞ!:P I have no time for this conversation. (「それどころじゃない」というのは使いたいです) この会話にそれどころじゃない。 They sold the woman a fake diamond. (「...
  •  
  • 54
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Nov 9, 2014 12:15
donniesf

A lady brought her daughter in for a trial lesson today.

A lady brought her daughter in for a trial lesson today. 今日、あるお母さんは模擬レッスンに子供を連れてきました。 After the lesson, she said she wanted to ta...
  •  
  • 53
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Nov 8, 2014 19:43
donniesf

How often do you change out the udon?

How often do you change out the udon? うどんはどのくらい取り替えますか? When you don't see much udon it means it has been a while since the las...
  •  
  • 50
  • 6
  • 1
  • Japanese 
Nov 8, 2014 19:19