Journal
 
 
Photo Album

donniesf's entry (702)

Post an entry now!
donniesf

Once at my girlfriends house I was using the toilet and grabbed for the toile...

Once at my girlfriends house I was using the toilet and grabbed for the toilet paper and there was a spider in it. 一旦、彼女の家にいて、トイレを使っている間...
  •  
  • 31
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Oct 30, 2014 23:52
donniesf

ほっかほっか亭と通過

ほっかほっか亭と通過 ペラペラのように直してくれませんか? I was walking down the elevator on my way home from work yesterday and there was a guy standing on th...
  •  
  • 51
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Oct 30, 2014 12:41
donniesf

no wonder...

no wonder... 「英語」 「。。のは当然です」 「通りで。。わけだ」 「に決まっている。 」 どんな違いがありますか?
  •  
  • 37
  • 7
  • 1
  • Japanese 
Oct 30, 2014 00:46
donniesf

I thought Nitori was going to go out of business but there's still cars p...

I thought Nitori was going to go out of business but there's still cars parked outside like it's open. そのニトリは破産すると思ったが、ニトリの駐車場に車...
  •  
  • 47
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Oct 29, 2014 13:05
donniesf

The place where a machine spits out balls and you try to hit them.

The place where a machine spits out balls and you try to hit them. (Batting cages) ボールを飛び出してバットで当てようとする機械があるところです。(バッテングセンタ) Let...
  •  
  • 42
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Oct 29, 2014 00:29
donniesf

I was messaged by a friend of mine on Lang-8.

I was messaged by a friend of mine on Lang-8. Lang-8の友達はメッセージをもらいました。 She was doubting one of the people who was correcting her post...
  •  
  • 38
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Oct 28, 2014 23:39
donniesf

One of my students parents called my boss recently to say their child became ...

One of my students parents called my boss recently to say their child became disinterested in English lately. ある生徒の家族の一人は上司に電話をかけて「私たちの...
  •  
  • 25
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Oct 28, 2014 23:18
donniesf

Learning a new language (口語の母国語のように直してくれませんか?)

Learning a new language (口語の母国語のように直してくれませんか?) 知らない言語を勉強すること I'm not sure if the way I learn languages is the same as the way eve...
  •  
  • 48
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Oct 28, 2014 00:01
donniesf

I'll eat this piece of cheese now to hold me off until dinner.

I'll eat this piece of cheese now to hold me off until dinner. 夕飯まで満たすのにこのチーズを食べる。 I was trying to make Ted believe I was on TV...
  •  
  • 44
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Oct 27, 2014 20:38
donniesf

When you put the cups upside down to dry after washing them the inside can...

When you put the cups upside down to dry after washing them the inside can't air out so bacteria grows. カップを洗ってから、逆さまに干す(乾く?)ように置いてお...
  •  
  • 32
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Oct 27, 2014 01:03
donniesf

There are a lot of things he could be doing.

There are a lot of things he could be doing. 彼がやれることがいっぱいだ。 He could be doing skype, or taking a shower, or talking to his mom in germ...
  •  
  • 26
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Oct 26, 2014 23:47
donniesf

ペラペラな会話のように直してくれますか?

ペラペラな会話のように直してくれますか? He is always talking about you. 彼はあなたのことについて話しています。 Oh really? Good things I hope. あー本当ですか?いいことだけ言っていると願いしてい...
  •  
  • 73
  • 3
  • 6
  • Japanese 
Oct 25, 2014 13:52
donniesf

McDonald's and Serial Killer Ted Bundy

McDonald's and Serial Killer Ted Bundy I've been eating at McDonald's lately. 最近、マクド食べていました。 I realized it's not a...
  •  
  • 35
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Oct 24, 2014 23:22
donniesf

Me and my girlfriend get into arguments about things that don't matter of...

Me and my girlfriend get into arguments about things that don't matter often. 私と彼女はよく気にならないことについて言い争いします。 Like today I was trying...
  •  
  • 39
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Oct 24, 2014 23:01
donniesf

「ようになる」と「ことになる」とは違いは何ですか?

「ようになる」と「ことになる」とは違いは何ですか? 「この前に馬で数ヶ月かかっていた旅ですが、いまや一週間できるようになった。」 「この前に馬で数ヶ月かかっていた旅ですが、いまや一週間できることになった。」 「捻挫」と「筋違い」がよく使いますか? 「ねん...
  •  
  • 42
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Oct 24, 2014 14:35
donniesf

Growing up with a single mom

Growing up with a single mom 独立の母と育っていることです。 Growing up with a single mom with two boys (me and my brother) was often difficult. 二人の...
  •  
  • 49
  • 11
  • 2
  • Japanese 
Oct 24, 2014 01:03
donniesf

My mom can't tell which is my gf's sister and which is my gf's mom.

My mom can't tell which is my gf's sister and which is my gf's mom. I'm not sure if that means my gf's sister looks o...
  •  
  • 29
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Oct 23, 2014 13:50
donniesf

The waters looked rough.

The waters looked rough. 水が嵐みたいです。 The waters were calm. 水が冷静しました。 The sun sets in the east and rises in the west. 太陽は東に沈んで、西に登り...
  •  
  • 49
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Oct 23, 2014 00:21
donniesf

Today one of my students name tags was coming off so I tried to stick it back...

Today one of my students name tags was coming off so I tried to stick it back on him and he suddenly called me hentai. He was joking but ...
  •  
  • 37
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Oct 21, 2014 23:43
donniesf

Do you mean because all the Jelly Fish?

Do you mean because all the Jelly Fish? クラゲが大量いるからってこと? If you get bit by a Jelly Fish, in America we think that if you have someone...
  •  
  • 49
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Oct 21, 2014 00:30