Journal
 
 
Photo Album

naojasmin's entry (21)

Post an entry now!
naojasmin

烟花大会

前天,我女儿家附近的公园里举行烟火大会。从她住公寓的阳台能看到烟花。 那时候,我和她上网聊天儿,她用Skype camera给我烟火。 鲜艳夺目,漂亮极了! 明天又举行烟火大会。听说一张票从一百块到八百块。太贵了。
  •  
  • 227
  • 4
  • 5
  • Mandarin 
Oct 5, 2010 22:03
naojasmin

桂花

最近,我家附近飘来一股桂花的香味儿。每年这季节闻到这花的芳香。 我觉得秋天终于到了。
  •  
  • 208
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Oct 5, 2010 21:43
naojasmin

我的邻居养的狗生病住院了。听说每住一天要花一万日元,太贵了! 对于她来说最重要的是狗。狗真的有那么可爱吗? 我觉得,狗对她来说家族一样。
  •  
  • 202
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Sep 27, 2010 22:40
naojasmin

偶然

因为今天我有事,所以去了东京的麻布十番。 我一边走着一边考虑的时候, 在六本木ヒルズ偶然遇上了一个朋友。 她说“今天我来看美术馆。可惜美术馆今天休息。 我没想到我和她见个面。(偶然に、こんな所で会うとは思わなかった。びっくりしました。)
  •  
  • 205
  • 3
  • 4
  • Mandarin 
Sep 21, 2010 22:38
naojasmin

打扫公园

我今天早上从八点开始打扫我家附近的公园。 隔了三个月打扫公园。 我领居一共二十个人一起打扫。 我用镰刀割草,我割了一个小时的草。 公园里总算变干净了。 我很高兴。
  •  
  • 247
  • 4
  • 4
  • Mandarin 
Sep 19, 2010 21:42
naojasmin

东京スカイツリー

今天我去了东京的日暮里买东西。 从我家开车大概需要四十分钟。 买东西以后,我顺便看东京スカイツリー。 那电视塔,正在建筑中。 今天塔的高度是四百六十一米。 完成的话,成为六百三十四米。
  •  
  • 154
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Sep 17, 2010 22:43
naojasmin

提出申请书

娘に頼まれて,今天我去了外务省和中国大使馆。写申请书的时,我有怎么写的地方。 我向窗口的主管人询问。那时,我不会说汉语。结果,我全部用日语说。。。 あ~我的汉语水平还差得远呢。 下星期二,我再去中国大使馆。下次,我一定说一句话。。。请问。。。哈哈 今...
  •  
  • 102
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Sep 15, 2010 23:30
naojasmin

运动会

昨天我参加了地区运动会。 一共十二个街道的人,大概一千多人参加了。 因为我走得慢,所以我参加了红白球入,蜈蚣赛跑,嗨哟地拨河和借来的东西赛跑。 (紅白玉いれ、ムカデ競争、綱引き、借り物競争) 昨天非常热的一天,阳光耀眼地照射。 外面的温度是三十六度,我被阳光晒...
  •  
  • 353
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Sep 6, 2010 22:43
naojasmin

台风

八月二十九号是我的外孙的生日。女儿,丈夫和儿子一起去了香港玩儿过生日。 她们现在住在上海。 昨天晚上,从香港坐飞机回家时, もうすぐ上海に着きそうな時、因为台风的关系浦东机场关闭了。 顺着刚才来的空返回去了。 她们在香港的机场等了几个小时。...
  •  
  • 298
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
Sep 2, 2010 22:41
naojasmin

我二女儿

最近,我二女儿看上去没有精神。。。 怎么了? 我臆测好像她分手男朋友了。 她对这件事不会说一句话。 我很担心,没办法。 过时间就好了。
  •  
  • 262
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
Aug 10, 2010 13:47
naojasmin

富士山

今天我女儿的丈夫去富士山。 他坐游览车去富士山到五合目。 没有爬山。 天气好的话,可以看到美丽的风景。 今天那儿的天气怎么样呢? 但愿是个好天气。
  •  
  • 137
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Aug 9, 2010 14:47
naojasmin

拔草

因为每天热,我家的院子里晒得慌。 所以我家的院子里杂草丛生。 我恐怕晒黑了。 我不想把草。 今天下午我终于拔了一个小时的草。 院子里很干净。 我的心理舒服。
  •  
  • 95
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Aug 7, 2010 22:11
naojasmin

夏天的一天

上星期六我参加了街道上的庙会。 那儿有很多各种各样的摆摊儿。 我作为参加了志愿者。 我担任卖生啤酒。 邻居街道从小孩子到老年人都参加,来了很多人。 热闹极了。 她们的大部分的人都夏季的单和服。 她们一边合着音乐跳一边转盂兰盆的高...
  •  
  • 154
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Aug 3, 2010 19:33
naojasmin

做衣服

东京的日暮里有很多卖布料的店。 我常常去那儿的一家商店。 从我家开车去大概四十分钟。 那儿的布料又便宜又质量好。 这个星期一我买了很漂亮的布料。 我打算做一件睡衣。
  •  
  • 258
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jul 29, 2010 22:39
naojasmin

冰激凌

因为最近每天都非常热,所以每天吃冰激凌。 最近我有点儿胖了。 我要减肥。 我去上海的时候,常常去HAAGEN-DAZS。真好吃。 我觉得中国有甜食店比日本多得多。
  •  
  • 172
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Jul 28, 2010 22:31
naojasmin

苦瓜

我的邻居的人在院子里很多养苦瓜。 今天她送给我三个苦瓜。 我做了一个菜,炒了苦瓜和猪肉。 虽然苦瓜非常苦,但是对身体好。
  •  
  • 93
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Jul 27, 2010 22:08
naojasmin

晚饭

刚才我去百货店买了烤鳗鱼。 今天的晚饭是鳗鱼饭。 今天是伏天鳗鱼的日子。(土用うなぎの日) 据说,今天吃鳗鱼的话,不容易苦夏。 丈夫还没回家。 我肚子饿了。 さっき、デパートで鰻の蒲焼を買ってきました。 晩御飯は、うな重です。 今...
  •  
  • 87
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jul 26, 2010 19:36
naojasmin

西红柿

我真喜欢吃西红柿。 从三月份到七月中旬,我每周去农家买一次西红柿。 那家的西红柿味道真香甜,又新鲜又甜。 不过,现在西红柿的收获已经完乐。 我不能买,真可惜。 我盼望着明年的最盛期。
  •  
  • 158
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jul 25, 2010 18:43
naojasmin

我母亲的旅行

从今天早上,我母亲去枥木县旅行了。住了一天。 母亲好久没见的朋友一起去。 我希望她们俩度过玩得愉快的时间。 这几天,真热的天气。 我担心!她成为中暑。
  •  
  • 102
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jul 24, 2010 21:40
naojasmin

午饭

今天的午饭我自己做了凉拉面 在中国有没有凉拉面? 冷やし中華、ありますか? 今天热死了! 晚饭做什么好呢。
  •  
  • 78
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jul 23, 2010 14:13