jAsMiNe's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

1,781
Entries Written

1,254
Corrections made

3,457
Corrections received

1
Friends


Read more

Latest entries

jAsMiNe

個人意見

個人意見 為了讓外國人理解,有必要不用硬撐著都把只有你的母語才有的表達翻譯成外語嗎? 好像把香蕉變成橙子,是不可能的。 你怎麼會把「恰查某的小王向您問候」翻譯成自然的英語嗎?
  •  
  • 24
  • 3
  • 2
  • Traditional Chinese 
Feb 17, 2019 19:25
jAsMiNe

巧克力是悄・苛・悝!

巧克力是悄・苛・悝! 每年情人節都我不能收到巧克力。 毎年二月讓我感到自卑感。 但是我可能很幸福。 因為收到巧克力的男人要把昂貴的禮物送給女人。
  •  
  • 26
  • 4
  • 4
  • Traditional Chinese 
Feb 17, 2019 15:03
jAsMiNe

日本人困難動肝火

日本人困難動肝火 在Youtube的廣播中,前警察譯員的作家說了一些有趣的事情。 在外國人看來,日本人是一直保持微笑的民族。但是日本人習慣了忍耐憤怒。據說最終日本人激怒的時候,誰都會害怕。 有笑臉的日本人,有時會用內心生氣,所以需要注意対他們。大多數國家的人對...
  •  
  • 27
  • 1
  • 3
  • Traditional Chinese 
Feb 16, 2019 19:24
jAsMiNe

在我住的城市開始的服務

在我住的城市開始的服務 http://news.livedoor.com/article/detail/16028070/ 我個人讚成,但是有多少客人利用? 本來,只要日本不改變婚姻法,即使情侶舉行婚禮,也只不過是自我滿足而已。
  •  
  • 28
  • 2
  • 3
  • Traditional Chinese 
Feb 16, 2019 08:18
jAsMiNe

官員萎縮自由文化的愚策

官員萎縮自由文化的愚策 http://ur2.link/2NNcw 首先要解散非法獲取暴利的企業,並逮捕侵害漫畫家權利的壞人。 日本的漫畫、動漫、遊戲等都會衰退吧。 翻譯日文中的補充說明 Suksho:スクショ(スクリーンショット)=截屏 Kora:...
  •  
  • 24
  • 1
  • 1
  • Traditional Chinese 
Feb 14, 2019 21:57
Read more
See all

Group

294
Threads

4703
Members

日本語 中文
Chinese people who study Japanese. Japanese people who study Chinese. Let's communicate w...

34
Threads

1246
Members

English Chinese中文 日本語
Welcome and feel free to join us if you would like to learn Traditional Chinese or you are...

111
Threads

1961
Members

在台灣想交換語言(中文和日文)的朋友
在台灣的您想學中文?而您想學日文? 何不藉由這個平台 讓我們在一起"交換語言"?相互學習! 台湾にいる皆様はお元気ですか あなたは中国語を学びたいですか? あな...

289
Threads

3776
Members

日本語・中国語しゃべり場 皆様のしゃべり場
ようこそ、「日本語・中国語しゃべり場」へ。 ここに入った皆さん、ここで遠慮なく自由にご発言してくださいね。(日本語と中国語どちらでも構いませんよ。) 新人さんは先に「挨拶の部屋」へどうぞ、皆...

52
Threads

425
Members

中文聊天室(推荐skype)
欢迎各位中文爱好者来这里这里留下自己的skype,让我们来和native的中国人进行聊天,提高我们的口语水平,增进国际交流。 Welcome to the Chinese chat roo...

8
Threads

84
Members

中国語❤日本語❤英語❤
↖(^ω^)↗皆さん 快来加入吧~ join us now!我是中国人,大学学生,专业日语。我的汉语和英语不错,希望能和大家成为好朋友。 母语は中国语で、第二言葉は英语で。よろしくお願いします。...

3
Threads

151
Members

★☆日本人學台灣華語☆★
台湾中国語(台灣華語)を学ぶ方のコミュです。 台湾の中国語・繁体字に興味のある方のご参加お待ちしています! ※台灣華語主体のコミュではありますが、  中国本土の普通話・簡体字の話題、兩...


Testimonials from My Friends

一波(いっぱ)
ジャスミンさんは、熱心な日本人です。いつも親切に日本語を教えてくれます。それに、ずっと私の日本語を直して励ましてくれて、本当に感謝しております。