Note : Elder Prince and His Mother.

  •  
  • 198
  • 1
  • 1
  • English 
Dec 8, 2016 12:32
Actually, Mikado had one more prince who was the crown prince. He had the mother as the first lady Kokiden-no-nyougo.
Hikaru was very beautiful and brilliant, he was shining.
However, the crown prince wasn't bright.
They whispered Hikaru would be next emperor as gossip.
実は、帝にはもう一人の皇子がいた。第一の妃、弘徽殿の女御を母に持つ東宮である。
光は眩いほどに美しく光り輝いていた。
それに比べれば東宮は見劣りがした。
人々は、次の皇帝は光が継ぐのではないかと噂した。