I'm in my house, but I can hear the big sound of music, sounds ...

  •  
  • 245
  • 1
  • 1
  • English 
Sep 30, 2017 14:03
I'm in my house, but I can hear the big sound of music, sounds of starting pistol and shouts of joy from the neighborhood elementary school. I feel that they are enjoying.
That the school is holding a Sports Day or 運動会, Undou-kai, now.

In Japan, each elementary, junior high and high schools hold Sports day that called Undou-kai. Students are divided into a red team and a white team and compete against each other.
Student's parents come and watch the game and cheer for their child's team.
Undou-kai is the big event for students, also their parents.




今俺は家にいるんだが、でっかい音楽とピストルの音、それに大歓声が近くの小学校から聞こえてくる。楽しんでいるみたいだ。
その小学校では運動会をやっているのだ。

日本では、各小学校、中学校、高校で、運動会をやる。生徒は赤組と白組に分かれて互いに競い合う。
生徒の親も来て、観戦し、自分の子供のチームを応援する。
運動会は、生徒にとっても、親にとってもビッグイベントです。