J'essaie de répondre à ton question

  •  
  • 107
  • 1
  • 1
  • French 
Dec 24, 2018 22:45
Bonjour !
Désolée pour ma réponse tardive.

J'essaie de répondre à ton question.

*Ta question*

Quelle est la différence entre

Boku Dake Ga Inai Machi

et

Boku Ga Inai Machi

*Ma réponse*

①Boku Dake Ga Inai Machi
②Boku Ga Inai Machi

*Sens*
①Une ville où moi seul n'existe pas.
②La ville où je ne suis pas présent.

*Explique*

① met l'accent sur la solitude plus que ②.

① est une expression lyrique utilisée dans les romans et la poésie.

As-tu compris?

Joyeux Noël!

😉💓💕🎄🔔🎂🍷🎀🎁