Pouvez-vous traduire 20 types de "Kit Kat" du japonais en...

  •  
  • 263
  • 22
  • 2
  • French 
Mar 26, 2018 05:13
Pouvez-vous traduire 20 types de "Kit Kat" du japonais en français?

Un jeune français vient au Japon en avril.
Il veut acheter beaucoup de "Kit Kat" en souvenir du Japon.
J'ai inspecté pour "Kit Kat" pour lui.
J'ai été surprise par de nombreux types de ""Kit Kat".
J'ai été surprise parce qu'il y a beaucoup de goûts uniques.
Pouvez-vous traduire 20 types de "Kit Kat" du japonais en français?
ls sont vendus à Shibuya mega don Quijote.

1 Amazake
2 Matcha · Feuilles de thé entières
3 Forte · matcha d'uji
4 (douceur de l'adulte) matcha d'uji
5 matcha d'uji Ito Kyuemon à Kyoto
6 Wasabi
7 Saveur de sable Azuki
8 Goût du chignon Momiji
9 Goût standard (texture ccraquante)
10 Goût de gâteau au fromage aux fraises
11 (luxe quotidien) canneberges et amandes
12 (douceur de l'adulte) odeur de cacao profonde
13 Pâques de Mini paquet
14 Rhum raisin
15 rouge lourdaud
16 alcool de riz japonais
17 (douceur de l'adulte) framboise collante
18 Goût de mantou de source chaude (sensation après le bain)
19 Matcha de luxe (sensation daprès le bain)
20 fraises amaou

Photos
20 types de "Kit Kat"
Shibuya mega don Quijote

S'il vous plaît cliquez ici.
    ⬇︎
https://aikowonder.wixsite.com/france
20種類の「キットカット」を日本語からフランス語に翻訳できますか?

フランス人の青年が4月に日本に来ます。
彼はお土産に「キットカット」を沢山買いたいそうです。
私は彼のために「キットカット」のことを調べました。
私は「キットカット」の多くの種類に驚きました。
それは沢山の個性的な味があるのでさらに驚きました。
20種類の「キットカット」を日本語からフランス語に翻訳できますか?
渋谷メガドンキホーテで販売されています。

1 甘酒味
2 抹茶・まるごと茶葉
3 濃・宇治抹茶
4 (大人の甘さ) 宇治抹茶
5 宇治抹茶 伊藤久右衛門 京都
6 わさび
7 あずきサンド味
8 もみぢ饅頭味
9 スタンダード味 (サクッサク食感)
10 ストロベリーチーズケーキ味
11 (毎日の贅沢) クランベリーとアーモンド
12 (大人の甘さ) 深いカカオの香り
13 ミニイースターパック
14 ラムレーズン
15 紅いも
16 日本酒
17 (大人の甘さ) こだわりのラズベリー
18 温泉饅頭味 (湯上り気分)
19 贅沢抹茶  (湯上り気分)
20 あまおう苺

「写真」
20種類の「キットカット」
渋谷メガドンキホーテ

こちらをクリックしてください。
   ⬇︎
https://aikowonder.wixsite.com/france