Fantastic! White strawberries! Red and white strawberry set for celebrating New Year!

  •  
  • 216
  • 10
  • 5
  • English 
Jan 16, 2018 00:08
Fantastic! White strawberries! Red and white strawberry set for celebrating New Year!

Red strawberries and white strawberries!
I am moved by a white strawberry!
Red and white are the colors of celebrations in Japan!

I went to Shibuya yesterday.
I saw a show window of a famous fruit parlor.

Strawberry gifts for New Year were on display there.
I was surprised at the strawberry set.

It was a "red and white gift" composed of red strawberries and white strawberries.
I could not think of cultivating white strawberries.

It is a very beautiful set of red and white strawberries.
The idea of ​​cultivating white strawberries and the progress of agricultural technology are amazing.

In Japan, when a New Year or a celebration, red or white gifts are used.
In general, red and white rice cake etc is used.
In some cases, the box of gifts or decorations attached to gifts will be red and white.

☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★

☆ ★ Photo ☆ ★

①-1: A red apple with the letter "Kotobuki"(寿 = congratulations ) displayed
①-2: red strawberries and white strawberries are arranged like a circle around the apple
②-1: Red strawberries and white strawberries line up one by one
②-2: red strawberry:"amaou" (あまおう = sweet king )
②-3: White strawberry:"hatsukoinokaori" (初恋の香り = scent of first love )

https://aikowonder.wixsite.com/france
素晴らしい! 白い苺!新年祝いの紅白の苺セット!

赤い苺と白い苺!
白い苺に感激!
紅と白は日本のお祝いの色です!

昨日渋谷へ行った。
有名なフルーツパーラーのショーウィンドウを覗いた。

新年用の苺の引出物が展示されていた。
私はその苺のセットをみて驚いた。

赤い苺と白い苺で作られた"紅白の引出物"だった。
白い苺を作るなんて考えられなかった。

とても綺麗な紅白の苺のセットだ。
白い苺を栽培する発想と農業技術の進歩はすごい。

日本では新年やお祝いに紅白の贈答品が使われる。
一般的には紅白の餅等が用いられる。
贈答品の箱や贈答品に添える飾りを紅白にする場合もある。

☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★

☆ ★写真☆ ★

①-1:「寿」が書かれた赤いりんご
①-2:りんごの周りに並んだ赤い苺と白い苺
②-1:縦に並んだ赤い苺と白い苺
②-2:赤い苺:あまおう
②-3:白い苺:初恋の香り
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app