Today is the calm before the storm　嵐の前の静けさ

  •  
  • 241
  • 7
  • 2
  • English 
Jul 27, 2018 20:34
It is cool today.
It is likely that a typhoon will land in Japan tomorrow.
It seems that the weather in Tokyo also becomes rough.
Today is the calm before the storm.
Vermilion
Jul 27, 2018 22:59
  • Today is the calm before the storm　嵐の前の静けさ

  • Today, it's calm before the storm 嵐の前の静けさ

 
  • It is likely that a typhoon will land in Japan tomorrow.

  • It's likely that a typhoon will hit Japan tomorrow.

1 people think this correction is good.  
  • It seems that the weather in Tokyo also becomes rough.

  • It seems that the weather in Tokyo also will become bad.

 
  • Today is the calm before the storm.

  • Today, it's calm before the storm.

 
Thank you for your correction!

 
Jul 27, 2018 23:16 Aurora
  • Thank you so much!

 
Jul 27, 2018 23:17 Aurora
  • Thank you so much!
Ro-Den・ローデン
Jul 29, 2018 22:47
  • It is cool today.

  • It's cool today.

 
  • It seems that the weather in Tokyo also becomes rough.

  • It seems that the weather in Tokyo will become rough.

 
  • Today is the calm before the storm.

  • Today is the calm before the storm.

    You were correct in your first post :)

 

お大事にしてください！

Thank you for your correction!

 
Jul 30, 2018 14:14 Aurora
  • Hello! RODEN,
    Long time no see.
    Thanks for corrections and comments!

    You changed the photo!
    It got more and more handsome!
    You should publish a photo album.
    (*˘︶˘*).｡.:*♡

 
Jul 30, 2018 14:14 Aurora
  • Hello! RODEN,
    Long time no see.
    Thanks for corrections and comments!

    You changed the photo!
    It got more and more handsome!
    You should publish a photo album.
    (*˘︶˘*).｡.:*♡

 
Jul 30, 2018 23:02 Ro-Den・ローデン
  • はは、ありがとうございます！優しすぎるですよ！♡
    そうですね。久しぶり！日本語の書くこと、話すことを勉強するのためにLang-8に帰ったｗ
    アモールのフランス語は上手になったね！

 
Jul 30, 2018 23:29 Aurora
  • I'm glad you returned to lang-8.

    You can understand not only English but also Japanese and French.
    You are excellent!

    >アモールのフランス語は上手になったね！
    　Thank you so much! You're kind,too!
    ❤(ӦｖӦ｡)

 
Jul 31, 2018 00:55 Ro-Den・ローデン
  • Thank you! ♡ It's nice to be back.
    However, my French is very bad though, sorry haha. I did not study since school..
x

Report this entry

Spam entry

It is cool today. It is likely that a typhoon will land in Japan tomorrow. It seems that the weather in Tokyo also becomes rough. Today is the calm before the storm.


Author

Aurora


Reporter

0

Close Send