Un phénomène astronomique très rare appelé "Super Blue Blood Moon"(="Super Bleu Lune de sang")

  •  
  • 453
  • 54
  • 4
  • French 
Feb 5, 2018 22:30 天文学 スーパーブルーブラッドムーン Lune
Un phénomène astronomique très rare appelé "Super Blue Blood Moon"
(="Super Bleu Lune de sang") a été observé pour la première fois en 150 ans, dans la nuit du 31 janvier.

"Super Blue Blood Moon" est un phénomène où les trois phénomènes suivants se produisent simultanément.
① "Super Lune" où le disque de la lune vu de la terre est le plus grand,
② "Bleu Lune" où la pleine lune apparaît deux fois par mois,
③ "Lune de sang" où la lune devient rouge en raison de l'éclipse lunaire totale.

C'est un phénomène astronomique rare que nous ne savons pas si nous pouvons
le voir une fois dans notre vie.

À propos,
Comment puis-je traduire "Super Blue Blood Moon" en français? (*^_^*)

☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★

"Des photos"

★"Super Blue Blood Moon" cinq collages.

☆Quatre collages de lune blanche avant de devenir "Super Blue Blood Moon".

★ S'il vous plaît regardez l'image en bas à droite des deux.
J'ai eu une photo de la lune comme un petit point autour de 21h30.
Je pouvais seulement prendre des photos d'une si petite lune au-dessus du viaduc piétonnier.
J'ai réussi à voir la lune parce que j'ai fait une grosse augmentation.

★ Après avoir marché pendant environ une heure, j'ai vu une grande "Super Blue Blood Moon" près de chez moi. Il est apparu légèrement au-dessus du bâtiment.

Pourtant, en regardant à travers le téléphone portable, Super Blue Blood Moon ne pouvait pas être vu du tout. Même si je l'ai essayé plusieurs fois, je ne pouvais pas le voir à travers un téléphone portable.
J'ai arrêté de prendre des photos du grand "Super Blue Blood Moon".

Cependant, je pensais que "Super Blue Blood Moon" se reflétait lorsque je prenais une photo même si je ne pouvais pas voir à l'œil nu à travers un téléphone portable.
Je regrette beaucoup.
Je me demande si je peux le tourner à la prochaine occasion?

S'il vous plaît cliquez ici pour voir la photos.

https://aikowonder.wixsite.com/france
1月31日夜、約150年に一度の「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」
と名付けられた非常に珍しい天体現象が観測された。

「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」とは、次の3つが同時に起きる現象だ。
①地球から見た月の円盤が最大に見える「スーパームーン」
②ひと月に2回満月になる「ブルームーン」、
③皆既月食により月が赤胴色になる「ブラッドムーン」

これは一生に一度見れるかどうかの珍しい天体現象です。

ところで、
フランス語で「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」はどの様に表現しますか?

☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★

「私が写した写真」

★「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」5枚のコラージュ写真。

☆「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」の前の白い月4枚のコラージュ写真。

☆どちらも右下の写真に注目してください。
 21時半頃、小さな点の様な月の写真が取れました。
 歩道橋の上からこんなに小さな月の写真しか取れませんでした。
 大きく伸ばしたら、何と月が見えました。

★1時間近く歩いて帰宅すると、私の家の近くに大きな
「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」が見えました。
それはビルの少し上にありました。
しかし、携帯電話から覗くと、「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」が
全く見えず。何回携帯電話越しに除いても月は見えなかった。
仕方ないので、大きな「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」を撮影するのを
諦めた。しかし、携帯電話越しには肉眼では見えなくても、
そのまま撮影すれば「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」が写っていたと思う。
とても残念です。次の機会にそれを撮影できるかしら?

写真は、こちらをクリックしてください。
        ↓
https://aikowonder.wixsite.com/france
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app