Latest Comments

May 1, 2018 17:44 weijia made 5 corrections for 你推荐去什么大学学习中文?
Mar 28, 2018 16:39 :D made 24 corrections for HSK三考试级结束
Mar 28, 2018 11:10 Valeria made 24 corrections for HSK三考试级结束
Mar 27, 2018 22:25 369enen made 4 corrections for HSK三考试级结束
Mar 27, 2018 18:41 orange made 16 corrections for HSK三考试级结束
Feb 27, 2018 21:35 yuehualiuzhao made 22 corrections for 我见面我的朋友
Feb 22, 2018 20:44 コウ made 10 corrections for 昨天的日记
Jan 12, 2017 01:16 Cobb salad made 15 corrections for 이프런 에 여행 에 대해서
Apr 30, 2016 12:13 hudadak made 8 corrections for 오늘은 한식집에 갈수없어요
Apr 29, 2016 09:16 HSE made 12 corrections for 오늘은 한식집에 갈수없어요
Apr 11, 2016 05:03 刚懿 made 7 corrections for 10.04.2016 일기
홧팅입니다^^
Dec 9, 2015 11:13 kocoko made 162 corrections for 2015年12月6日・日本語能力試験日の日記
とても面白く読ませていただきました。 ほとんどの文章はそのままでもおかしくはありませんでしたが、 『です・ます』の文末形式で始めたのなら、できるだけその形で書いてください。 もちろん、使う必要のない例外はありますし絶対ではありませんが。 私もあなたの合格を日本から祈...
Dec 9, 2015 11:11 RIE made 162 corrections for 2015年12月6日・日本語能力試験日の日記
ご苦労様でした。いい結果が出るといいですね。
Aug 2, 2015 20:47 ishigaki commented on もっと長い記事を読みたいんですが
どうもこんにちは。 上の方おすすめの「新書」シリーズは、とてもよいと思います。「岩波新書」が難しい場合は、「岩波ジュニア新書」というシリーズもあります。「ジュニア」と子ども向けになっていますが、その分野の専門家が書いている本もあるのでおすすめです。 あるいは、少し難しい...
Jul 29, 2015 09:39 taka made 1 corrections for もっと長い記事を読みたいんですが
とても日本語を熱心に勉強されていることが、文面から伝わってきます。 それなりに長い日本語の文章を読むためには、小説はいい考えだと思います。 「新書」というタイプの本をご存知でしょうか? 様々な現代の問題や課題に対して筆者の考えをまとめた本です。 音楽や絵画、旅行...
Jul 29, 2015 09:37 Yukiko commented on もっと長い記事を読みたいんですが
yarukiさん とても上手な日本語ですね!素晴らしいです!! >みんなさんもっと面白いものを読みたいんですが、どうすればいいんですか。 yarukiさんの好きなこと・興味のある分野はなんですか? それによって、おすすめする小説や読み物が変わってきます!
Jul 3, 2015 16:51 tamako made 17 corrections for ラマダンについてその四、.聖なるラマダンのさまざまな徳
Jun 24, 2015 09:42 Satoru made 2 corrections for ザ・コラムって何ですか
Jun 23, 2015 23:16 Skechobi commented on Validation (D'un rappor...
うーん、説明と意味が合いそうな日本語は分かりません。 Validation sous réserveを英語で何というかが分かれば、その情報をもとに日本語も分かるかもしれませんね。
Jun 23, 2015 09:55 tatsuo made 9 corrections for 小日記
よく書けていますね。
Jun 22, 2015 08:34 Sekiz made 17 corrections for 雑談、日記
ぜひ合格してください!
Jun 21, 2015 09:55 Daigo made 11 corrections for 残業、ラマダンと効率
いつもながら 上手な日本語です!  イスラム教徒の方からすると、日本人はよくわからない人種なのでしょうか? 最近、そのような本を見ました。私はアラビア語を学びはじめたのですが、文化を知らないといけないと、思いました。
Jun 20, 2015 08:27 Sekiz made 14 corrections for 暑さ、契約書、将来に対する心配。
おつかれさま。
May 31, 2015 02:31 ozach commented on 暑さ、保障法案、行列の出来る相談所
Votre article est publié comme étant en français. Vous risquez de ne pas avoir beaucoup de corrections.
May 22, 2015 10:25 yappasuki made 48 corrections for 将棋の発見
May 15, 2015 07:48 Sekiz made 24 corrections for コミュニケーション、キーボード、爆笑
おもしろい内容ですね。
May 5, 2015 08:01 Soleil made 24 corrections for 川の流れ、自然の滝を楽しんだウリカへの小旅
こんにちは、yaruki! とても楽しい旅でしたね。読んでいておもしろかったです。ありがとう!!
Apr 17, 2015 19:32 tamako made 15 corrections for 新しい事務所、プチロワヤル、断食
Apr 17, 2015 08:50 Yoji made 12 corrections for 新しい事務所、プチロワヤル、断食
長文お疲れさまです。日本語上手ですね。 モロッコには旅行で行ってみたいです。
Apr 17, 2015 08:49 Yoji made 12 corrections for 新しい事務所、プチロワヤル、断食
長文お疲れさまです。日本語上手ですね。 モロッコには旅行で行ってみたいです。
Apr 13, 2015 13:27 adusay made 9 corrections for 知恵袋というウエブサイトを発見してよかったです。
2ちゃんねるを見やすくまとめたウェブサイトがたくさんあります。 元の文章は2ちゃんねるなので、スラングが多くて勉強には不向きかとは思いますが、きちんと読めるようになると楽しいと思います。 「まとめブログ」で検索すると多くヒットすると思います。 http://owata...
Apr 12, 2015 11:42 tamako made 12 corrections for ストレス、独立、完璧主義者
「から」より「ので」を使ったほうが読みやすいですよ。
Apr 11, 2015 21:40 ふー made 16 corrections for ストレス、独立、完璧主義者
「から」をいっぱい使ってますね笑わからないところもあったんですけど、頑張って意味を汲み取りました。文章を英語で書いてもらえるとわかりやすいかもです
Feb 9, 2015 10:48 yasumi made 14 corrections for 難しい二週間でした
頑張ってください、あなたは本当に心の優しい(やさしい)人ですね^^イスラムの人は心が優しくて平和を愛する人なのに、勘違いされますよね。
Feb 9, 2015 10:30 sasa made 21 corrections for 難しい二週間でした
Feb 2, 2015 09:13 mimi made 11 corrections for 日記
Jan 30, 2015 12:37 tamako made 2 corrections for 昨日はうれしそうに七日目の日記を書きました。
Jan 30, 2015 08:19 Kanchi made 3 corrections for 昨日はうれしそうに七日目の日記を書きました。
Jan 28, 2015 08:36 daichi made 10 corrections for 2015年1月25日、11時ごろ。日記。
Jan 27, 2015 18:40 tamako commented on 家のうちといえの読み方の違いは何ですか。
基本的には建物を「いえ」と言い、建物の中を意味するときは「うち」といいます。 大抵は、「いえ」「うち」どちらで読んでも良いんじゃないかなあと思います。
Jan 27, 2015 08:53 Ken made 5 corrections for 家のうちといえの読み方の違いは何ですか。
Jan 27, 2015 07:33 kan made 6 corrections for 2015日1月26日、多く笑って、円滑に仕事をする。
Jan 25, 2015 12:05 tamako made 4 corrections for 一週間のまとめ
なんだ、今気がつきました。よく似た人がいるなあと思っていましたが、、名前を変えたのですね。^_^
Jan 25, 2015 09:28 made 20 corrections for 一週間のまとめ
Jan 25, 2015 09:17 horim made 18 corrections for 一週間のまとめ
Jan 24, 2015 08:53 junko.matsumura.94 made 23 corrections for 恋に対するばらばらな考え
Jan 23, 2015 11:57 tamako made 11 corrections for 今週はあっという間でした。
会話の時は、文法を気にするより、思いついた単語を言うだけでも、通じることが多いです。まずは口に出してみるといいと思います。
Jan 23, 2015 09:50 sensei made 10 corrections for 今週はあっという間でした。
Jan 19, 2015 18:06 tamako made 1 corrections for 慣れ親しむ、生き抜く、扱うを使いましょう
Jan 19, 2015 17:35 tamako made 3 corrections for 「出る」を使いましょう