目前在年轻人中出现了一个比较新的现象就是追捧明星。

  •  
  • 491
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Jan 8, 2016 02:16
目前在年轻人中出现了一个比较新的现象就是追捧明星。在今天的社会许多年轻疯狂地崇拜明星,模仿他们的穿着打扮,品味等兴趣。这些所谓的粉丝受到很大的明星影响。在耳濡目染之下,迷恋的年轻人会把明星凌驾于自己,高考甚至会自己的母亲。最后他们会辍学。

a fairly new phonemenon has emerged among young people which consists in chasing celebrities. Today many young people are obsessed with celebrities to the extent that they imitate their style, taste and hobbies. The celebrities have a strange hold over these so-called fans and being under this influence the obsessed young people put the celebs on a pedestral - higher than themselves, their parents and ultimately this obsession may lead to a drop-out at school.