Meilin 孔美琳's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

63
Entries Written

84
Corrections made

228
Corrections received

79
Friends

About me

I am learning Chinese and Russian for work. I am responsible for our international customers so both customer groups are important. My Chinese is better than my Russian but it seems strange that I am making more rapid progress in Russian than Mandarin.

Read more

Latest entries

Meilin 孔美琳

为了提高我的汉语水平,我要纳入在我的词汇量更多的成语和口语语体。 With native lang

为了提高我的汉语水平,我要纳入在我的词汇量更多的成语和口语语体。 我认为我能达到我的目标,因为我知道滴水石穿,但是学习成语让我与中国高考学生一样筋疲力尽。学习汉语肯定不是三心二意的事儿。 成语属于一个在中国根深蒂固的传统
  •  
  • 53
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Jul 3, 2017 16:35
Meilin 孔美琳

目前在年轻人中出现了一个比较新的现象就是追捧明星。 With native lang

目前在年轻人中出现了一个比较新的现象就是追捧明星。在今天的社会许多年轻疯狂地崇拜明星,模仿他们的穿着打扮,品味等兴趣。这些所谓的粉丝受到很大的明星影响。在耳濡目染之下,迷恋的年轻人会把明星凌驾于自己,高考甚至会自己的母亲。最后他们会辍学。
  •  
  • 234
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Jan 8, 2016 02:16
Meilin 孔美琳

今年春节后我要去中国做一个三个星期汉语的课程。 With native lang

今年春节后我要去中国做一个三个星期汉语的课程。在中国每天我要准备关于不同热话题的一个演讲。我打算扩大我的成语量。上年我也通过一个这样的课程。
  •  
  • 199
  • 0
  • 4
  • Mandarin 
Jan 6, 2016 23:47
Meilin 孔美琳

Сегодня мы поговорим о акцентом общества на внешност.

Сегодня мы поговорим о акцентом общества на внешност. многие люди хотят изменить в своей внешность. Общеизвестно, что никто не сов...
  •  
  • 236
  • 1
  • 5
  • Russian 
May 19, 2015 04:02
Meilin 孔美琳

Общество сегодня одержим внешностьюб больше, чем когда-либо прежде. With native lang

Общество сегодня одержим внешностьюб больше, чем когда-либо прежде. Люди тратят время и деньги на их внешности.
  •  
  • 237
  • 0
  • 2
  • Russian 
May 16, 2015 22:08
Read more
See all

Group

1047
Threads

179092
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

217
Threads

170528
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...