【19】Hola.

  •  
  • 132
  • 5
  • 4
  • Spanish 
May 12, 2016 23:59
【19】Hola.
12 de mayo.
Ayer fui a un restaurante italiano cerca de la estación.
Elio lo abrió hace dos semanas. Es joven y simpatico. Tiene oltro pequeño restaurante y lo conocí ahí hace dos años. Como es bueno cocinero, fui a veces, pero su restaurante está lejos de la estación, así no he ido ahí para nada últimamente.
Ayer cuando fui al restaurante cerca de la estación, por primera vez supe que el restaurante es suyo, y supe que Elio es ambicioso para comercio. Espero que Elio tenga éxito.

昨日、イタリアレストランに行った。その店がエリオのレストランの2号店であることを、行くまで知らなかった。私が知ってるエリオは、小さなレストランで働くシャイで料理に熱心なシェフだった。駅の近くにレストランを開くなんて、エリオにも野心があった事を初めて知った。
エリオの店が、うまくいく事を祈っている。