【45】Martes, 7 de junio.

  •  
  • 121
  • 8
  • 3
  • Spanish 
Jun 8, 2016 00:00
【45】Martes, 7 de junio.
Anteayer presenté un examen de coreano.
Hoy han anunciado el resultado del examen en su página de Internet.
Antes de mirarla recé por mí:'No quiero sacar un cero absolutamente en examen. No me califique un cero'.
Suspendí el examen. Saqué veinticinco puntos de un máximo de sesenta en escrito. Saqué veintidos puntos de un máximo de cuarenta de dictado.
Estoy muy contenta. Me siento que yo apruebe el examen el año que viene o el siguente.
Esta noche voy a brindar.
おととい、韓国語の試験を受けた。今日、結果がホームページにでた。見る前に、お祈りした。「どうか、0点だけは採りませんように」と。
試験は、落ちた。筆記は60点中25点で、リスニングは、40点中22点だった。やった!0点じゃなかった。私は不合格にもかかわらず、満足だった。このぶんなら、なんか来年か再来年には、受かるような気がしてきた。
今夜は祝杯をあげよう!