Journal
 
 
Photo Album

penpara's entry (31)

Post an entry now!
penpara

Desde hace unos días me duelen los dientes. With native lang

Desde hace unos días me duelen los dientes. Sobre todo me duele el muele de juicio mucho. Hoy es lunes. Pero me iba un poco mal. Hoy po...
  •  
  • 157
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 31, 2017 09:34
penpara

La última semana del restaurante With native lang

Recibí una noticia triste. Era de un restaurante que me gusta. Dijo que el restaurante el domingo proximo terminará del negocio. Es tan l...
  •  
  • 125
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 30, 2017 18:55
penpara

En Hokodate With native lang

Por la manaña temprana tomamos un tren de Shinkansen. Fuimos a Hakodate. Era la primera vez tomar un Shinkansen de Hokkaido. El tren que ...
  •  
  • 313
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 29, 2017 19:43
penpara

La lluvia del sábado With native lang

Hoy llueve mucho. Al mediodía fuimos a una cafetería que a mi mujer le gusta. Cuando tomé el coche, me mojé la ropa mucho. Cuando lo baj...
  •  
  • 122
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 29, 2017 08:47
penpara

La fiesta de lila With native lang

Hay bastante muchos eventos en Sapporo. Entre ellos, me gusta la fiesta de lila mucho. Me gusta beber una copa de vino fuera en ambiente ...
  •  
  • 101
  • 0
  • 0
  • Spanish 
May 28, 2017 10:38
penpara

Un bocadillo estilo tacos With native lang

Al mediodía fui a almorzar al supermercado. En el comedor en la tercera planta comí un bocadillo. Era un poco especial, tiempo limitado, ...
  •  
  • 136
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 27, 2017 11:20
penpara

Fideos de alforfón con una sopa de sésamo With native lang

Hoy al mediodía comí fideos de alforfón. Los comí con una sopa de sésamo. Prefiero la sopa de sésamo. Cuando comí Wankosoba, si hubiera u...
  •  
  • 113
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 26, 2017 21:34
penpara

Wankosoba With native lang

Ahora desde Tokio hasta Sapporo se tarda 8 horas en tren. Cuando era un estudiante, tardaba 17 horas. En aquello momento, no había el tú...
  •  
  • 154
  • 0
  • 2
  • Spanish 
May 25, 2017 10:52
penpara

Una clase de cocina With native lang

Por la noche había una clase de cocinar mensual. Fui a un restaurante en el metro. En el camino, encontré a mi mujer. Fuimos allí juntos....
  •  
  • 127
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 25, 2017 00:08
penpara

Espárragos With native lang

Anoche recibimos un paquete de espárragos. Yo los había pedido a la familia de agricultores directamente. Nos parecian muy buenos. Hoy ...
  •  
  • 111
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 23, 2017 12:44
penpara

El cumpleaños de mi amigo mejor With native lang

Hoy es el cumpleaños de mi amigo mejor. Para celebrarlo, hicimos una fiesta. La llevamos a cabo en un restaurante. El restaurante es famo...
  •  
  • 139
  • 0
  • 2
  • Spanish 
May 22, 2017 23:58
penpara

En Tokio With native lang

Anoche visitamos a casa de hermana politica. Cenamos con su familia. Su marido cocinó un plato especial, que les gusta. Era carne al vapo...
  •  
  • 127
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 22, 2017 11:38
penpara

Un reunión de asociación de minusválidos en la ciudad de Sapporo With native lang

Hoy había un reunión de asociación de minusválidos en la ciudad de Sapporo. Participé en el reunión. Después del reunión, comí un bento q...
  •  
  • 161
  • 0
  • 2
  • Spanish 
May 21, 2017 21:53
penpara

Una clase española With native lang

Después del reinicio, hubo una primera lección. Era muy duro. Mis orejas no estaban listos. Pero cuando oyé una frase española que mi pro...
  •  
  • 102
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 21, 2017 00:31
penpara

Un bocadillo. With native lang

Desde mañana mi clase de español comenzará de nuevo. Mi profesora ha vuelto a Japón. Estoy deseando unirme a la clase otra vez. Pero toda...
  •  
  • 114
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 20, 2017 13:33
penpara

Fideos de trigo con sopa de curry With native lang

Por la noche cenamos en casa. Ambos dos comimos fideos de trigo con calamar frito. Pero las sopas de fideos eran diferentes. Su sopa era ...
  •  
  • 115
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 18, 2017 22:20
penpara

Un bocadillo de caballa frita With native lang

Anoche nos alojamos a un hotel que tiene una habitación desprovista de obstáculos. Está al lado de playa. Nuestra habitación no tenía v...
  •  
  • 114
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 17, 2017 23:00
penpara

Una especialidad de la ciudad de Niigata. With native lang

Hoy empezamos a viajar. Visitarémos a casas de nuestros padres. Primero fuimos a la ciudad de Kashiwazaki, prefectura de Niigata. A las o...
  •  
  • 108
  • 0
  • 0
  • Spanish 
May 16, 2017 22:32
penpara

Bolas de masa y curry con arroz With native lang

Desde mañana, durante unos días mi mujer y yo viajaremos a Niigata y a Tokio. ¿Tokio? La verdad, es posible que no entremos en la prefect...
  •  
  • 119
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 13, 2017 00:32
penpara

Un bocadillo With native lang

Los billetes que ayer compré tenían un error. Para corregirlos, fui a la estación de nuevo. Pronto se corrigieron. Pensé entonces todas l...
  •  
  • 125
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 12, 2017 20:37