Hoàng hôn☆〜
- 187
- 4
- 2
Hôm nay tôi đã đi chụp ảnh với bạn.
今日は、友達と写真をとりにいきました。
Today I went to take pictures with my friend.
Tôi chụp bức ảnh này ở Okayama, Nhật Bản.
この写真は、日本の岡山で撮影しました。
This picture was taken at Okayama prefecture in Japan.
tôi đã vui gấp bán.
久しぶりに、友達に会えてよかったです。
I am glad to see my friend.
Nhật Bản tot.
今日は、友達と写真をとりにいきました。
Today I went to take pictures with my friend.
Tôi chụp bức ảnh này ở Okayama, Nhật Bản.
この写真は、日本の岡山で撮影しました。
This picture was taken at Okayama prefecture in Japan.
tôi đã vui gấp bán.
久しぶりに、友達に会えてよかったです。
I am glad to see my friend.
Nhật Bản tot.
Lâu lắm rồi mới gặp lại người bạn này, tôi rất vui.
Nhật Bản tot.?!
Lau : 長い間 lam : 大変 moi : 招く gap : あう lai : 再び
người bạn này : この人
とても長い間、あなたにまた会うことができて、私はとても嬉しい。
roiってどういう意味ですか？
久しぶりに、友達に会えてよかったです。 ＝ Lâu lắm rồi mới gặp lại người bạn này, tôi rất vui.
それとも、こう直してもっといいかな：Lâu lắm mới gặp lại bạn bè thật là vui.
Hôm nay tôi đã đi chụp ảnh với bạn của tôi.
Tôi chụp bức ảnh này ở Okayama, Nhật Bản.
Hoặc có thể nói là " Bức ảnh này được tôi chụp ở Okayama, Nhật Bản." Cách nói này ít được dùng hơn ^^
Gặp lại bạn của mình, tôi rất vui.